JVC GR-D640 - Manuale (Pagina 38)

FUNZIONI DI REGISTRAZIONE 38
IT
MasterPage: Left
Rende i soggetti o i luoghi scuri più luminosi di
quanto potrebbero esserlo con una buona luce
naturale. L’immagine registrata può avere un
aspetto di lampeggiamento a causa della bassa
velocità dell’otturatore.
1
Impostare l’interruttore di accensione su
“REC”.
2
Impostare il modo di registrazione su “M” .
( ੬ pag. 15)
3
Premere NIGHT per far apparire l’indicatore
Night-Scope “ ”.
● La velocità dell’otturatore viene regolata
automaticamente per produrre una sensibilità fino a
25 volte maggiore.
● “ ” appare accanto a “ ” mentre la velocità
dell’otturatore viene regolata automaticamente.
Per disattivare la funzione Night-Scope
Premere di nuovo NIGHT per far scomparire
l’indicatore Night-Scope.
NOTE:
● Durante l'uso della funzione di ripresa notturna
(Night-Scope), non è possibile attivare “GAIN UP”
o “DIS” nel menu IMPOSTAZIONE
(
੬ pag. 33, 34).
● La funzione Night-Scope non può essere attivata
contemporaneamente alle funzioni “NEVE” o
“SPORT” di “AE PROGRAM.” né a tutte le
modalità di “IMPOSTA” (
੬ pag. 42).
● Durante l’uso della funzione Night-Scope, la
messa a fuoco del camcorder può risultare
difficoltosa. Per evitare problemi, si raccomanda di
utilizzare un treppiede.
Questa funzione consente di registrare sul nastro i
fermi immagine che appaiono come fotografie.
1
Impostare l’interruttore VIDEO/MEMORY su
“VIDEO”.
2
Impostare l’interruttore di accensione su
“REC”.
3
Impostare il modo di registrazione su “M”.
( ੬ pag. 15)
4
Selezionare “ ”, quindi impostare “FOTO/
LENTO” su “FOTO”.
5
Premere SNAPSHOT.
● Si sente l’effetto sonoro dello scatto dell’otturatore.
● Appare l’indicazione “PHOTO” e un fermo immagine
viene registrato per circa 5 secondi, quindi il
camcorder torna alla modalità di attesa della
registrazione.
● È possibile scattare foto anche durante la
registrazione. Un fermo immagine verrà registrato
per circa 5 secondi, quindi riprenderà la
registrazione normale.
● Indipendentemente dalla posizione dell’interruttore
di accensione “A” o “M”, la registrazione di foto
viene eseguita con la modalità foto selezionata.
● Nгo й possível utilizar o modo de instantâneos com
o modo de 16:9 (16:9 indicatore) seleccionado.
Modalità scatto motorizzato (Motor Drive)
Se si tiene premuto SNAPSHOT al punto 5, si
ottiene un effetto simile a quello delle fotografie
sequenziali. (Intervallo tra i fermi immagine: circa
1 secondo)
● La modalità Motor Drive viene disattivata quando
“SELEZ.REG.” è impostato su “ / ”.
( ੬ pag. 35)
Il sistema di messa a fuoco automatica a gamma
completa del camcorder consente di realizzare
riprese senza interruzioni, dai primi piani (ad una
distanza minima di 5 cm circa dal soggetto)
all’infinito.
A seconda delle condizioni di ripresa, tuttavia,
potrebbe non essere possibile riuscire ad ottenere
una corretta messa a fuoco. In questo caso,
utilizzare la modalità di messa a fuoco manuale.
1
Impostare l’interruttore
di accensione su “REC”.
2
Impostare il modo di
registrazione su “M” .
( ੬ pag. 15)
3
Premere FOCUS.
Appare l’indicatore della
messa a fuoco manuale.
4
Premere o per
mettere a fuoco un soggetto.
● Quando il livello di messa a fuoco non può essere
regolato a distanze maggiori o minori di quella su cui
si trova al momento, lampeggia l’indicazione “
” o
“ ”.
5
Premere SET. La regolazione della messa a
fuoco è ultimata.
Per reimpostare la messa a fuoco automatica
Premere FOCUS.
La messa a fuoco manuale è consigliata nelle
situazioni elencate di seguito.
● Se due soggetti si sovrappongono nella stessa scena.
● In condizioni di illuminazione molto scarsa.*
Ripresa notturna (“Night-Scope”)
Foto (registrazione di fermi
immagine su nastro)
Messa a fuoco manuale
Indicatore della
messa a fuoco
manuale
GR-D650E-640E.book Page 38 Tuesday, May 30, 2006 2:14 PM