Copiar para ou de um aparelho de vídeo equipado, Com um conector dv (cópia digital), Ink*) – JVC GR-D640 Manuale d'uso
Pagina 100: Pág. 44, 45)

MONTAGEM
44
PT
MasterPage: Left
9
Carregue em 8 para voltar ao modo de
reprodução normal.
NOTAS:
● Depois da cópia, programe “ENT. S/AV” de novo
para “OFF”.
● Com este procedimento, pode converter sinais
analógicos em sinais digitais.
• Também é possível copiar a partir de outra
câmara de vídeo.
Pode copiar cenas gravadas da câmara de
vídeo para outro aparelho de vídeo equipado
com um conector DV. Como o sinal enviado é
digital, a deterioração da imagem e do som é
muito pouca ou mesmo nenhuma.
* só GR-D650E
Para utilizar esta câmara de vídeo como leitor
1
Verifique se os aparelhos estão todos
desligados.
2
Ligue esta câmara de vídeo ao aparelho de vídeo
equipado com um conector de entrada DV utilizando
um cabo DV como se mostra na ilustração.
3
Inicie a reprodução na câmara de vídeo.
(
੬ pág. 22)
4
No ponto onde deseja começar a cópia, inicie
a gravação no aparelho de vídeo. (Consulte o
manual de instruções do aparelho de vídeo.)
5
Para parar a cópia, pare a gravação no
aparelho de vídeo e a reprodução na câmara de
vídeo.
NOTAS:
● Recomenda-se a utilização do transformador
de CA como fonte de alimentação, em vez da
bateria. (
੬ pág. 15)
● Se, durante a cópia, o leitor reproduzir uma parte
em branco ou uma imagem com interferências,
pode interromper a cópia para que não seja
copiada uma imagem estranha.
● Embora o cabo DV esteja bem ligado, pode
acontecer que a imagem não apareça no passo
4. Se isso acontecer, desligue a corrente e faça
novamente as ligações.
● Se tentar executar “Zoom na reprodução”
(
੬ pág. 26) ou “Efeitos especiais na reprodução”
(
੬ pág. 26) ou se carregar em SNAPSHOT durante
a reprodução, apenas a imagem original gravada na
cassete sai pelo conector DV IN*/OUT.
● Se quiser utilizar um cabo DV, utilize o cabo
DV opcional JVC VC-VDV204U ou
JVC VC-VDV206UDV.
* só GR-D650E
Para utilizar esta câmara de vídeo como
gravador (só GR-D650E)
1
Verifique se os aparelhos estão todos
desligados.
2
Ligue esta câmara de vídeo ao aparelho de
vídeo equipado com um conector de saída DV
utilizando um cabo DV como se mostra na
ilustração.
3
Coloque o interruptor de corrente da câmara
de vídeo na posição “PLAY”.
4
Programe “MODO GRAV.” para “SP” ou “LP”.
(
੬ pág. 36)
5
Inicie a reprodução no leitor.
6
Carregue no botão de início/paragem da
gravação para activar o modo de pausa na
gravação.
● Aparece no ecrã a indicação “
”.
7
No ponto onde deseja começar a cópia,
carregue no botão de início/paragem da
Copiar para ou de um aparelho de
vídeo equipado com um conector
DV (Cópia digital)
Filtro do núcleo
A DV IN*/OUT
Cabo DV (opcional)
A DV IN/OUT
Aparelho de vídeo equipado com um conector DV
DV IN
GR-D650E-640E.book Page 44 Tuesday, May 30, 2006 2:19 PM