Utilizar o zoom, Modo tele, Filmagem jornalística – JVC GR-D640 Manuale d'uso
Pagina 76: 20 modo tele, 20 filmagem jornalística, Tele, Pág. 20), Gravação de vídeo
GRAVAÇÃO DE VÍDEO
20
PT
MasterPage: Left
NOTAS:
● A imagem não aparece simultaneamente no ecrã
LCD e no visor electrónico. Se puxar o visor
electrónico para fora com o ecrã LCD aberto,
pode seleccionar qual deles quer utilizar.
Programe “PRIORIDADE” para o modo desejado
no menu SISTEMA. (
● Podem aparecer pontos brilhantes coloridos em
todo o ecrã LCD ou no visor electrónico. No
entanto, isso nгo й sinal de avaria. (
Utilizar o zoom
Produz um efeito de ampliação/redução ou uma
mudança instantânea na ampliação da imagem.
Ampliação
Empurre a patilha de zoom eléctrico na direcção
de “T”.
Redução
Empurre a patilha de zoom eléctrico na direcção
de “W”.
● Quanto mais empurrar a patilha de zoom
eléctrico, mais rápida é a acção de zoom.
NOTAS:
● Durante o zoom, a focagem pode tornar-se
instável. Se isso acontecer, regule o zoom
enquanto estiver no modo de espera na gravação,
fixe a focagem manualmente (
amplie ou reduza no modo de gravação.
● Pode efectuar o zoom para uma ampliação
máxima de 700X ou mudar para 15X utilizando o
zoom óptico. (
● A ampliação de zoom superior a 15X é efectuada
através do processamento digital de imagem e
tem o nome do zoom digital.
● Durante o zoom digital, a qualidade de imagem
pode deteriorar-se.
● Não pode utilizar o zoom digital se o interruptor
VIDEO/MEMORY estiver colocado na posição
“MEMORY”.
● Pode utilizar a filmagem Macro (até cerca de 5 cm
do motivo) se colocar a patilha de zoom eléctrico o
mais perto possível de “W”. Consulte também
“TELE MACRO” no menu FUNÇÃO na página 32.
● Quando filmar um motivo próximo da objectiva,
diminua primeiro o zoom. Se tiver o zoom
aumentado no modo de focagem automática, a
câmara de vídeo pode diminuir automaticamente
o zoom, dependendo da distância entre a câmara
e o motivo. Isto não acontece se “TELE MACRO”
estiver programado para “ON”. (
Modo Tele
Efectua um zoom nítido imediato na imagem
durante a gravação ou no modo de gravação/
espera.
Carregue em 1.3x TELE durante a gravação ou
no modo gravação/espera para activar OFF/ON.
The Tele Mode indicator Quando seleccionar
“TELE ON”. O indicador “TELE” aparece.
NOTAS:
● Disponível apenas se o interruptor VIDEO/
MEMORY estiver colocado na posição “VIDEO”.
● Não pode utilizar o modo Tele se seleccionar o
modo 16:9 panorâmico indicador 16:9).
Filmagem jornalística
Nalgumas situações, a
utilização de vários
ângulos de filmagem
pode proporcionar
resultados mais fortes.
Segure na câmara de
vídeo na posição
desejada e incline o
ecrã LCD para a
direcção mais
conveniente. Pode
rodá-lo 270° (90° para
baixo, 180° para cima).
10 x
1 x
1 0 x
20x
40x
Zona de zoom digital
Ampliação (T: Teleobjectiva)
Redução (W: Grande angular)
Zona de zoom de 15X
(óptico)
Rácio de zoom
aproximado
GR-D650E-640E.book Page 20 Tuesday, May 30, 2006 2:19 PM