Pioneer VSX-415-S/-K - Manuale (Pagina 62)

Additional information 11
62
En
Specifications
Amplifier section
• Continuous power output (stereo)
Front:
VSX-415 . . . . . . . 80 W (DIN 1kHz, THD 1.0%, 8
Ω )
VSX-515 . . . . . . 100 W (DIN 1kHz, THD 1.0%, 8 Ω )
• Continuous power output (surround)
VSX-415 model:
Front . . . . . . . 80 W per channel (1kHz, 1.0%, 8
Ω )
Center . . . . . . . . . . . . . . . .80 W (1kHz, 1.0%, 8 Ω )
Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 W per channel
(1kHz, 1.0%, 8 Ω )
VSX-515 model:
Front . . . . . . 100 W per channel (1kHz, 1.0%, 8
Ω )
Center . . . . . . . . . . . . . . .100 W (1kHz, 1.0%, 8 Ω )
Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 W per channel
(1kHz, 1.0%, 8 Ω )
Surround Back . . . . . . . . . . . . 100 W per channel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (1kHz, 1.0%, 8 Ω )
Audio section
• Input (Sensitivity/Impedance)
CD, DVR/VCR, CD-R/TAPE/MD,
DVD/LD, TV/SAT . . . . . . . . . . . . . . . 200 mV/47 k
Ω
• Frequency response
CD, DVR/VCR, CD-R/TAPE/MD, DVD/LD,
TV/SAT . . . . . . . . . . . . . . 5 Hz to 100,000 Hz dB
• Output (Level/Impedance)
DVR/VCR REC, CD-R/TAPE/
MD REC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 mV/2.2 k
Ω
• Tone control
Bass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .± 6 dB (100 Hz)
Treble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .± 6 dB (10 kHz)
Loudness . . . . . . +10 dB/+5 dB (100 Hz/10 kHz)
(at volume level –50 dB)
• Signal-to-Noise Ratio DIN (Continuous
rated power output / 50mW)
CD, DVR/VCR, CD-R/TAPE/MD,
DVD/LD, TV/SAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88/64 dB
Video Section
• Input (Sensitivity/Impedance)
DVR/VCR, DVD/LD, TV/SAT. . . . . . . . .1 Vp-p/75 Ω
• Output (Level/Impedance)
DVR/VCR, MONITOR OUT. . . . . . . . . .1 Vp-p/75 Ω
• Frequency response
DVR/VCR, DVD/LD,
TV/SAT MONITOR. . . . . . .5 Hz to 7 MHz dB
Signal-to-Noise Ratio. . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 dB
Crosstalk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 dB
FM Tuner Section
Frequency Range. . . . . . . . 87.5 MHz to 108 MHz
Usable Sensitivity. . . . . . . . . . Mono:13.2 dBf, IHF
(1.3 µV/ 75 Ω)
50 dB Quieting Sensitivity . . . . . . . Mono: 20.2 dB
Stereo: 38.6 dBf
Signal-to-Noise Ratio. . . Mono: 73 dB (at 85 dBf)
Stereo: 70 dB (at 85 dBf)
Distortion . . . . . . . . . . . . . . . Stereo: 0.5 % (1 kHz)
Alternate Channel Selectivity . . . . . . . . . . . .60 dB
(400 kHz)
Stereo Separation . . . . . . . . . . . . . . 40 dB (1 kHz)
Frequency Response . . . . . . . . . . 30 Hz to 15 kHz
(±1 dB)
Antenna Input (DIN) . . . . . . . . . 75 Ω unbalanced
AM Tuner Section
Frequency Range. . . . . . . . . 531 kHz to 1,602 kHz
Sensitivity (IHF, Loop antenna). . . . . . . .350 µV/m
Signal-to-Noise Ratio. . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 dB
Antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Loop antenna
Miscellaneous
Power requirements
UK model. . . . . . . . . . . . . . . .AC 230V, 50/60Hz
European model . . . . . .AC 220–230V, 50/60Hz
Power consumption:
VSX-415. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 W
VSX-515. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 W
In standby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.5 W
Dimensions:
VSX-415. . . . .420 (W) x 158 (H) x 394.5 (D) mm
VSX-515. . . . .420 (W) x 158 (H) x 402.5 (D) mm
Weight (without package)
VSX-415. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.7 kg
VSX-515. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.5 kg
11_additional_info.fm 62 ページ ２００５年２月１日 火曜日 午前１０時５９分