Dell Precision 670 Manuale d'uso

Pagina 144

Advertising
background image

Strumenti per contribuire a risolvere i problemi: Guida dell'utente dei computer stazione di lavoro Dell Precision 470 e 670

file:///T|/htdocs/systems/ws670/IT/ug_it/advtrbl.htm[3/20/2013 9:35:58 AM]

Alert! Memory configured incorrectly. Please enter setup for memory info details

(Avviso! Memoria

configurata non correttamente. Accedere all'installazione per dettagli sulle informazioni relative alla memoria)

— Consultare "

Problemi relativi alla memoria

".

Alert! Memory fan has failed or is not present. A memory fan is required for the current memory

configuration. Please see the documentation that came with your computer for more information.

System halted!

(Avviso! Errore della ventola della memoria o ventola della memoria non presente. Una

ventola della memoria è necessaria per la configurazione corrente della memoria. Per maggiori informazioni,

consultare la documentazione fornita col computer. Sistema arrestato) —

Consultare "

Memoria

".

Alert! OS Install Mode enabled

(Avviso! Modalità di installazione del sistema operativo attivata) —

La quantità di memoria disponibile è limitata a 256 MB.

Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in

resolving this problem, please note this checkpoint and contact Dell Technical Support

(Avviso!

Tentativi precedenti effettuati all'avvio del sistema non riusciti in corrispondenza del punto di controllo [nnnn].

Per assistenza nel risolvere questo problema, prendere nota di questo punto di controllo e contattare il

Supporto tecnico di Dell) —

Contattare la Dell

e riferire il codice del punto di controllo (nnnn) al tecnico del

servizio di supporto.

Alert! Previous Fan Failures

(Avviso! Errori precedenti della ventola) —

Alert! Previous Processor Thermal Failure

(Avviso! Errore termico precedente del processore) —

Alert! Previous Shutdown Due to Thermal Event

(Avviso! Arresto precedente dovuto a evento termico) —

Accertarsi che nulla blocchi le prese dell'aria e che tutte le ventole siano correttamente installate e funzionanti.

Accertarsi inoltre che il dissipatore di calore del processore sia installato correttamente.

Alert! Previous Voltage Failure

(Avviso! Errore precedente di tensione) — Consultare "

Problemi relativi

all'alimentazione

".

Alert! System Battery Voltage is Low

(Avviso! Bassa tensione alla batteria di sistema) — Sostituire la

batteria.

Alert! Uncorrectable Memory Error Previously Detected... Address xxxxxxxxh, Device DIMM_Y

(Avviso! Errore incorreggibile della memoria rilevato in precedenza... Indirizzo xxxxxxxxh, Periferica DIMM_Y)

— Consultare "

Problemi relativi alla memoria

".

Attachment failed to respond

(L'allegato non risponde) — Consultare "

Problemi relativi alle unità

".

Comando o nome di file non valido —

Accertarsi di aver digitato correttamente il comando, inserito gli

spazi nei punti appropriati e specificato il nome di percorso corretto.

Bad error-correction code (ECC) on disk read

(Codice di correzione errore (ECC) non valido durante la

lettura del disco) — Consultare "

Problemi relativi alle unità

".

bb/dd/f: Error allocating IRQ for PCI Device

(Avviso! Errore durante l'allocazione dell'IRQ per la periferica

PCI) —

bb/dd/f: Error allocating I/O Bar for PCI Device

(Avviso! Errore durante l'allocazione della barra I/O per

la periferica PCI) —

Advertising