Panasonic VDRD310EG - Manuale (Pagina 8)

Prima dell’uso
8
LSQT1194
∫ Utilizzo con lettori/masterizzatori DVD! ( l 85)
È sufficiente inserire il disco in un lettore/masterizzatore DVD compatibile con dischi da 8 cm per
riprodurre le scene registrate con questa unità.
Se disponete di un masterizzatore DVD con disco rigido, potete duplicare le scene registrate su un
disco con questa unità sul disco rigido.
∫ Uso con un computer! (VDR-D310) (Fare riferimento alle istruzioni d’uso
relative al collegamento del PC.)
Potete divertirvi a modificare le scene con il software contenuto nel CD-ROM in dotazione e a creare
dischi DVD-Video originali.
Se inserite un DVD-RW o un DVD-R registrato su questa unità, che non è stato però finalizzato,
su un altro dispositivo, come ad esempio un masterizzatore DVD o un computer, il disco
potrebbe diventare inutilizzabile.
Assicuratevi di finalizzare il disco su questa unità prima di inserirlo in altri dispositivi. (l 80)
LSQT1194_IT.book 8 ページ ２００６年１２月７日 木曜日 午後３時２１分