Sony RDR-AT100 - Manuale (Pagina 9)

9
Duplicazione (HDD y DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Prima di eseguire la duplicazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Duplicazione disco rigido/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Duplicazione mediante l’Elenco Duplicazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Creazione di un disco di riserva (Copia ris. DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Duplicazione con camcorder HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Prima della duplicazione con camcorder HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Preparativi per la duplicazione con camcorder HDD . . . . . . . . . . . . . . 96
Duplicazione One Touch da camcorder HDD (ONE-TOUCH DUB) . . . . . 97
Duplicazione da camcorder HDD utilizzando le indicazioni su schermo
(Duplicazione del camcorder HDD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Duplicazione con camcorder DV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Prima di eseguire la duplicazione con camcorder DV . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Preparativi per la duplicazione con camcorder DV . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Duplicazione di un intero nastro di formato DV
(Duplicazione One Touch DV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Duplicazione delle scene selezionate (Duplicazione manuale DV) . . . . . 102
Riproduzione da un camcorder DV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Music Jukebox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Informazioni su Jukebox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Preparativi per l’uso di Jukebox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Collegamento della periferica USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Copia di brani o album (USB
t HDD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Copia dei brani audio (DISC t HDD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Copia di brani o album sul disco rigido (HDD y HDD) . . . . . . . . . . . 105
Riproduzione di brani audio mediante Jukebox/periferica USB . . . . . . . . 106
Aggiunta di brani audio a una Playlist (solo HDD) . . . . . . . . . . . . . . . 107
Opzioni di riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Riproduzione ripetuta (Ripetizione). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Creazione della propria programmazione (Programma)
(solo periferica USB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Gestione dei brani audio su Music Jukebox (solo HDD) . . . . . . . . . . . . . 109
,continua