Sony RDR-AT100 - Manuale (Pagina 136)

136
b Nota
Quando si ricevono i segnali audio in ingresso
dalla presa di ingresso DV, il registratore seleziona
automaticamente “Stereo” o “Bilingue”
indipendentemente dall’impostazione “Audio
Esterno”.
Seleziona l’audio da registrare.
b Nota
Quando si registra un segnale audio bilingue sul
disco rigido (quando “Formato REC su HDD” è
impostato su “Video Mode Off” (pagina 141)
(tranne che nel modo PCM)) o su un DVD-RW/
DVD-R in modo VR (tranne che nel modo PCM),
entrambi i canali audio vengono registrati ed è
possibile selezionare l’audio durante la
riproduzione.
Selezionare l’impostazione per l’ingresso
audio quando si esegue la duplicazione con
camcorder DV.
Selezionare “Mix (Stereo1: 75%)”/“Mix
(Stereo1: 50%)”/“Mix (Stereo1: 25%)” o
“Stereo2” solo se è stato aggiunto un
secondo audio quando si registra con la
videocamera digitale.
Audio Esterno
Stereo Selezionare questa
opzione quando si
ricevono i programmi
stereo dall’apparecchio
collegato.
Bilingue Selezionare questa
opzione quando si
ricevono i programmi
bilingue
dall’apparecchio
collegato.
REC Bilingue
A/L Registra l’audio
principale del
programma bilingue.
B/R Registra l’audio
secondario del
programma bilingue.
Ingresso DV
Stereo1 Registra solo
l’audio originale.
Questa
impostazione può
essere utilizzata in
genere nella
duplicazione di un
nastro di formato
DV.
Stereo2 Registra solo
segnali audio
aggiuntivi.
Mix (Stereo1: 75%)
Registra sia stereo
1 che 2.
Mix (Stereo1: 50%)
Mix (Stereo1: 25%)