Sony DCR-HC42E - Manuale (Pagina 192)

64
DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E 2-584-907-41(1)
5
Όταν η μετεγγραφή ολοκληρωθεί,
διακόψτε τη λειτουργία της
βιντεοκάμερας και του βίντεο.
• Δεν είναι δυνατή η εξαγωγή των παρακάτω
στοιχείων μέσω διασύνδεσης DV:
– Ενδείξεις
– [ΕΦΕ ΕΙΚΟΝΑΣ] (σ. 48), [ΨΗΦΙΑΚΑ ΕΦΕ]
(σ. 47) ή ζουμ αναπαραγωγής (σ. 23).
– Τίτλοι που έχουν εγγραφεί σε άλλη
βιντεοκάμερα.
• Για την εγγραφή δεδομένων, όπως η
ημερομηνία/ώρα και οι ρυθμίσεις κάμερας,
πρέπει αυτές να εμφανίζονται στην οθόνη
(σ. 57).
• Όταν είστε συνδεδεμένοι μέσω καλωδίου
i.LINK (προαιρετικό), η καταγεγραμμένη
εικόνα περιέχει κόκκους όταν γίνει παύση μιας
εικόνας στην κάμερα κατά την εγγραφή σε
βίντεο.
Εγγραφή εικόνων από
βίντεο ή τηλεόραση
(DCR-HC32E/HC33E/
HC42E/HC43E)
Μπορείτε να εγγράψετε εικόνες ή
τηλεοπτικά προγράμματα από το
βίντεο ή την τηλεόραση σε κασέτα ή σε
"Memory Stick Duo". Μπορείτε, επίσης, να
εγγράψετε μια σκηνή ως ακίνητη εικόνα σε
"Memory Stick Duo".
Βεβαιωθείτε ότι έχετε ήδη τοποθετήσει μια
κασέτα ή ένα “Memory Stick Duo” για την
εγγραφή στη βιντεοκάμερα.
• Η εγγραφή με τη βιντεοκάμερα είναι δυνατή
μόνο από πηγή PAL. Για παράδειγμα, τα
γαλλικά προγράμματα βίντεο ή TV (SECAM)
δεν εγγράφονται σωστά. Βλέπε σελίδα 112
για λεπτομέρειες σχετικά με τα συστήματα
έγχρωμης τηλεόρασης.
• Εάν χρησιμοποιείτε μετασχηματιστή 21 ακίδων
για την είσοδο σήματος PAL, χρειάζεστε
αμφίδρομο μετασχηματιστή 21 ακίδων
(προαιρετικό).
Εγγραφή ταινιών
1
Συνδέστε την τηλεόραση ή το
βίντεο στη βιντεοκάμερά σας.
Βλέπε σελίδα 62 για λεπτομέρειες
σχετικά με τη σύνδεση.
• Η ένδειξη εμφανίζεται όταν συνδέετε
τη βιντεοκάμερά σας και άλλες συσκευές
μέσω καλωδίου i.LINK. (Αυτή η ένδειξη
ενδέχεται να εμφανίζεται επίσης στην
τηλεόρασή σας.)
2
Εάν η εγγραφή γίνεται από βίντεο,
τοποθετήστε μια κασέτα.
3
Σύρετε το διακόπτη POWER προς τα
κάτω για να ανάψει η λυχνία PLAY/
EDIT.
Μετεγγραφή σε άλλες συσκευές
εγγραφής (Συνεχίζεται)