Sony DCR-HC42E - Manuale (Pagina 109)

109
Informazioni aggiuntive
DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E 2-584-907-41(1)
Cassette utilizzabili
È possibile utilizzare solo cassette in
formato DV mini.
Utilizzare cassette dotate del simbolo
.
è un marchio di fabbrica.
La presente videocamera non è compatibile
con cassette dotate di Cassette Memory.
Per evitare di creare sezioni vuote sul
nastro
Prima di avviare la registrazione
successiva, premere END SEARCH (p. 29)
per passare alla fine della sezione registrata
nei seguenti casi:
• Il nastro è stato riprodotto.
• È stato utilizzato EDIT SEARCH.
Segnale di protezione del copyright
 Durante la riproduzione
Se la cassetta riprodotta sulla presente
videocamera contiene segnali di protezione
del copyright, non è possibile copiarne il
contenuto su un nastro in una videocamera
esterna collegata.
 Durante la registrazione (per DCR-
HC32E/HC33E/HC42E/HC43E)
Mediante la presente videocamera, non è
possibile registrare materiale contenente
segnali di controllo del copyright per la
protezione dei diritti di autore del materiale
stesso. Se si tenta di registrare tale tipo di
materiale, sullo schermo LCD o nel mirino
viene visualizzato il messaggio [Impos.
registrare. Protezione copyright attiva.].
Durante la registrazione, la videocamera
non registra i segnali di controllo del
copyright sul nastro.
Note sull’uso
 Se la videocamera non viene utilizzata
per periodi di tempo prolungati
Estrarre la cassetta e riporla.
 Per evitare cancellazioni accidentali
Fare scorrere la linguetta di protezione
dalla scrittura della cassetta per impostarla
su SAVE.
REC
SAVE
REC: è possibile registrare
sulla cassetta.
SAVE: non è possibile
registrare sulla cassetta
(protezione dalla scrittura).

Applicazione di etichette sulle cassette
Assicurarsi di posizionare l’etichetta solo
nei punti indicati nell’illustrazione riportata
di seguito, onde evitare di causare problemi
di funzionamento della videocamera.
Non applicare
l’etichetta lungo
questo bordo.
Punto di applicazione
dell’etichetta
 Dopo avere utilizzato la cassetta
Riavvolgere completamente il nastro onde
evitare eventuali distorsioni delle immagini
o dell’audio. Quindi, riporre la cassetta
nell’apposita custodia e riporla in posizione
verticale.
 Pulizia del connettore placcato in oro
Pulire il connettore placcato in oro delle
cassette utilizzando un bastoncino di
cotone dopo ogni 10 estrazioni delle
cassette stesse.
Se il connettore placcato in oro delle
cassette è sporco o impolverato, è possibile
che l’indicatore del nastro residuo non
funzioni correttamente.
Connettore placcato in oro