Sony DCR-HC42E - Manuale (Pagina 106)

106
DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E 2-584-907-41(1)

Stampante compatibile con
PictBridge
Controllare il dispositivo che è stato
collegato.
• Spegnere, quindi riaccendere la
stampante e scollegare, quindi
ricollegare il cavo USB.
Collegare la videocamera a
una stampante compatibile con
PictBridge.
• Spegnere, quindi riaccendere la
stampante e scollegare, quindi
ricollegare il cavo USB.
Errore-Annul.stampa.
• Controllare la stampante.
Imposs. stampare. Controllare la
stampante.
• Spegnere, quindi riaccendere la
stampante e scollegare, quindi
ricollegare il cavo USB.

Flash
Carica in corso... Impos. registrare
fermi immagine.
• Si sta tentando di registrare un fermo
immagine durante il caricamento del
flash (opzionale).

Altro
Impos. registrare. Protezione
copyright attiva (p. 109).
Impos. aggiungere audio. Scollegare
cavo i.LINK (p. 64).
Non registrato nel modo SP. Impos.
aggiungere audio (p. 64).
Non registrato nel formato 12 bit.
Imp.aggiung.audio (p. 64).
Impos. aggiungere audio su una
parte vuota del nastro (p. 64).
Impossibile aggiungere audio (p. 64).
 Testina video sporca. Utilizzare
nastro di pulizia (p.116).
 Test.video sporca. Usare
cassetta di pulizia (p. 116).
Imposs. avviare il modo Easy
Handycam.Imposs. annullare il
modo Easy Handycam (p. 18).
Coll. USB non valido in questo modo
con Easy Handycam.
• Durante l’uso della funzione Easy
Handycam, è possibile selezionare
[STD-USB] se l’interruttore POWER
si trova sulla posizione PLAY/EDIT,
ma non è possibile selezionare
[PictBridge] o [STREAM USB]. (Il
messaggio scompare se viene premuto
.)
Nastro reg.in HDV. Impos. riprodurre.
• La presente videocamera non è in
grado di riprodurre questo formato.
Riprodurre il nastro sull’apparecchio
mediante cui è stata effettuata la
registrazione.
Indicatori e messaggi di avviso (Continua)