Sony DCR-HC42E - Manuale (Pagina 163)

35
Εγ
γραφή/Α
να
πα
ραγωγή
DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E 2-584-907-41(1)
• Εάν επιλέξετε τη ρύθμιση [4:3] για την επιλογή
[ΤΥΠΟΣ TV] ή ο λόγος όψεως της εικόνας
αλλάζει μεταξύ 16:9 και 4:3, η εικόνα μπορεί να
τρεμοπαίξει.
• Σε ορισμένες τηλεοράσεις 4:3, η ακίνητη εικόνα
που έχει εγγραφεί σε λόγο όψεως 4:3 μπορεί
να μην προβάλλεται σε πλήρη οθόνη. ∆εν
πρόκειται για δυσλειτουργία.
• Όταν αναπαράγετε μια εικόνα που έχει
εγγραφεί σε λόγο όψεως 16:9 σε τηλεόραση
4:3 που δεν είναι συμβατή με το σήμα 16:9,
ρυθμίστε την τιμή [ΤΥΠΟΣ TV] σε [4:3].
Όταν η τηλεόρασή σας είναι μονοφωνική
(Όταν η τηλεόραση έχει μόνο μία υποδοχή
εισόδου ήχου)
Συνδέστε το κίτρινο βύσμα του καλωδίου
σύνδεσης A/V στον ακροδέκτη εισόδου
εικόνας (video) και το άσπρο (αριστερό
κανάλι) ή το κόκκινο (δεξιό κανάλι) βύσμα
στον ακροδέκτη εισόδου ήχου (audio) της
τηλεόρασης ή του βίντεο.
• Μη συνδέετε ταυτόχρονα καλώδια σύνδεσης
A/V και στη βιντεοκάμερα και στο Handycam
Station. Η εικόνα και ο ήχος μπορεί να
παραμορφώνονται.
• Μπορείτε να εμφανίσετε τον κωδικό ώρας
στην οθόνη της τηλεόρασης ρυθμίζοντας την
επιλογή [ΕΞΟΔ.ΕΙΚΟΝΑΣ] στο [V-OUT/LCD]
(σ. 58).
Εάν η τηλεόραση ή το βίντεό σας
διαθέτει μετασχηματιστή 21 ακίδων
(EUROCONNECTOR)
Χρησιμοποιήστε το μετασχηματιστή
21 ακίδων που παρέχεται μαζί με την
κάμερα (μόνο για τα μοντέλα με το σήμα
εκτυπωμένο στις κάτω επιφάνειές
τους). Αυτός ο μετασχηματιστής είναι
σχεδιασμένος μόνο για χρήση εξόδου.
TV/ΒΙΝΤΕΟ