Sony DHC-ZX50MD - Manuale (Pagina 41)

41
NL
Opnemen op een minidisc
Pauzes tussen de
muziekstukken
3 seconden lang maken
— Smart Space pauze-verkorting
Bij aflevering vanaf de fabriek is de “Smart Space” pauze-
inkortfunctie ingeschakeld.
Met de “Smart Space” pauze-inkortfunctie kunt u bij het
digitaal opnemen van een compact disc automatisch
standaard pauzes van 3 seconden tussen de muziekstukken
invoegen. Ook bij andere opnamen zorgt de “Smart Space”
functie, mits ingeschakeld, dat elke pauze van meer dan
3 seconden (maar minder dan 30 seconden) tijdens het
opnemen door de minidisc-recorder wordt ingekort tot
ongeveer 3 seconden, waarna het opnemen gewoon doorgaat.
wordt vervolgd
Terugkeren naar normale stereo
opname
Kies de stand “STEREO” in stap 1.
Uitschakelen van de LP Stamp
identificatie
De identificatie “LP:” (de zogenaamde LP Stamp)
wordt automatisch toegevoegd aan de naam van
elk muziekstuk dat u opneemt met de extra-lange
opnamefunctie.
De aanduiding “LP:” verschijnt in het
uitleesvenster wanneer u probeert de minidisc af te
spelen met een apparaat dat niet geschikt is voor
de MD LP opnamefunctie.
Om deze identificatie uit te schakelen, gaat u als
volgt te werk:
1 Druk enkele malen op de FUNCTION toets
totdat er “MD” in het uitleesvenster verschijnt.
2 Druk enkele malen op de MODE SELECT toets
om in te stellen op “Set Up Mode” en druk op
de PUSH ENTER toets.
3 Druk de instelknop enkele malen naar b of B
om in te stellen op “MD Set Up ?” en druk weer
op de PUSH ENTER toets.
4 Druk de instelknop enkele malen naar b of B
om in te stellen op “MD Edit ?” en druk op de
PUSH ENTER toets.
5 Druk de instelknop enkele malen naar b of B
om in te stellen op “REC Setup ?” en druk op
de PUSH ENTER toets.
Druk de instelknop enkele malen naar b of B
om in te stellen op “LP Stamp On” (of “LP
Stamp Off”) en druk op de PUSH ENTER
toets.
6 Druk de instelknop enkele malen naar b of B
om in te stellen op “LP Stamp Off” en druk op
de PUSH ENTER toets.
Opmerkingen
• Minidiscs die zijn opgenomen met de MD LP
opnamefunctie (LP2 of LP4) kunnen alleen goed
worden afgespeeld met een minidisc-speler die
geschikt is voor de MD LP langspeelfunctie. Met
andere apparaten zijn dergelijke minidiscs zijn niet
goed weer te geven.
• Tijdens opnemen en in de opnamepauzestand kunt u
niet met de MD REC MODE toets de
opnamefunctie omschakelen.
• Ook al stelt u met de MD REC MODE toets in op
“MONO”, het geluid tijdens opnemen zal niet in
mono worden weergegeven.
Geen inkomend geluid gedurende minder dan 30 seconden
Uitgeschakeld
Ingeschakeld
Vervangen door een pauze van 3 seconden,
gevolgd door normale opname.
“Auto Cut” automatische pauzestand:
Wanneer de “Smart Space” pauze-inkortfunctie is
ingeschakeld en er komt tijdens opnemen 30 seconden of
langer geen geluid door, dan vervangt de minidisc-recorder
de lange stilte door een standaard pauze van 3 seconden
lengte en blijft dan in de opnamepauzestand wachten.
Opmerking
De “Auto Cut” pauzestand werkt niet tijdens synchroon-opname.
Geen inkomend geluid gedurende 30 seconden of langer
Uitgeschakeld
Ingeschakeld
Vervangen door een pauze van 3 seconden,
gevolgd door de opnamepauzestand.