Sony DHC-ZX50MD - Manuale (Pagina 241)

37
PT
Gravação em MDs
Gravação em MDs
Antes de iniciar a gravação
MDs (MiniDiscos) possibilitam gravações e
reproduções digitais de músicas com alta
qualidade comparável a dos sons de CDs. Uma
outra característica dos MDs é a marcação de
faixas. A função de marcação de faixas permite-
lhe localizar rapidamente um ponto específico ou
editar facilmente as faixas gravadas. Entretanto,
dependendo da fonte a gravar, varia o método de
gravação. Ademais, a maneira de registo dos
números de faixa difere conforme a fonte.
Quando a fonte de gravação for:
• O leitor de CDs deste sistema
– O sinal digital do CD é gravado como é
(gravação digital)*.
– Os números de faixa são automaticamente
marcados como o CD original.
• O sintonizador deste aparelho e
outros componentes analógicos
– O sinal analógico é convertido em sinal digital
e gravado (gravação analógica)**.
– Seleccione SURROUND OFF durante a
gravação.
– Um número de faixa é marcado no início da
gravação, mas quando se activa a função
Sincronia de Nível (veja página 44), os
números de faixa são automaticamente
marcados em sincronia com o nível do sinal de
entrada.
• (Somente no modelo para América
do Norte) Outro componente ligado
por cabo óptico
– O sinal digital do CD é gravado como é
(gravação digital)*.
– A marcação de faixa é diferente conforme a
fonte.
* Quanto aos pormenores acerca das limitações para
a gravação digital, consulte a página 90.
** Este sinal é convertido porque tais sistemas não
usam sinais digitais.
Notas acerca dos números de faixa
do MD
• Num MD, o número de faixa (sequência de faixa),
as informações sobre os pontos de início e término
da faixa, etc. são registados na área TOC*
independentemente da informação de som. Faixas
gravadas podem ser editadas rapidamente pela
modificação das informações TOC.
* TOC: Índice de Alocação de Faixas.
• Quando se grava a partir do leitor de CDs deste sistema,
ou do leitor de CDs ou deck de MDs ligado através da
tomada OPTICAL IN, o deck de MDs deste sistema
marcará automaticamente números de faixa na mesma
sequência original. Entretanto, números de faixa podem
ser marcados ainda sob as seguintes circunstâncias:
–
Na gravação de uma faixa do mesmo disco
repetidamente (por ex., usando-se a função
«Repeat 1»).
– Na gravação de faixas com o mesmo número de
faixa, de diferentes discos.
– Na gravação de uma faixa com menos de
4 segundos (quando o modo de gravação for
«STEREO», «MONO» ou «LP2»).
– Na gravação de uma faixa com menos de 8 segundos
(quando o modo de gravação for «LP4»).
Após gravações
, Carregue em A para remover o MD ou
prima ?/1 para desactivar a
alimentação do sistema.
«TOC» se acende ou passa a cintilar. A
gravação do MD estará completa somente após
a entrada das informações de gravação no MD.
Nota
A gravação no MD estará concluída somente após todas
as informações de gravação tiverem entrado no TOC,
quando então TOC parará de cintilar e se apagará. Tenha
cuidado para não desligar o cabo de alimentação ou
mover o deck antes de tal ponto. Antes de desligar o
cabo de alimentação, execute o seguinte:
– Remova o MD.
– Prima ?/1 para desactivar o sistema.
Protecção de um MD gravado
• Para proteger um MD gravado, deslize a lingueta no
lado do MD para abrir o orifício.
Nesta posição, não será possível gravar no MD.
Para poder gravar em tal MD, deslize a lingueta de
maneira a fechar o orifício.
• Se o MD estiver protegido contra gravações, «C11»
e «Protected» aparecerão no mostrador
alternadamente e não será possível gravar no MD.
Deslize a lingueta para a posição fechada, reinsira o
MD e tente novamente.
Lingueta
Deslize a lingueta.