Sony RDR-HX1000 Manuale d'uso
Pagina 56
56
Registrazione da un
apparecchio collegato
senza timer
È possibile registrare da un videoregistratore o
dispositivo analogo collegato. Per collegare un
videoregistratore o un dispositivo analogo, vedere
“Collegamento di un videoregistratore o di un
apparecchio analogo” (pagina 27). Utilizzare la
presa DV IN nel pannello anteriore se
l’apparecchio dispone di una presa di uscita DV
(presa i.LINK).
1
Premere HDD o DVD.
Se si seleziona DVD, inserire un DVD
registrabile.
2
Premere INPUT SELECT per selezionare
una sorgente di ingresso in base al
collegamento effettuato.
Il display del pannello frontale cambia nel
modo seguente.
3
Durante la registrazione di un programma
bilingue su HDD o su DVD-RW (modo VR),
selezionare l’ingresso di linea audio.
Premere TOOLS per visualizzare il menu
Strumenti. Selezionare “Ingresso audio
(linea)”, quindi premere ENTER.
Selezionare “Bilingue”, quindi premere
ENTER.
Per ulteriori informazioni sulla registrazione
bilingue, vedere a pagina 44.
4
Premere più volte REC MODE per
selezionare il modo di registrazione HQ,
HSP, SP, LP, EP o SLP.
5
Premere X REC PAUSE per impostare il
presente registratore sul modo di pausa
della registrazione.
6
Inserire il nastro sorgente
nell’apparecchio collegato e impostare
quest’ultimo sul modo di pausa della
riproduzione.
7
Premere contemporaneamente X REC
PAUSE sul registratore e il tasto di pausa o
di riproduzione sull’apparecchio
collegato.
Viene avviata la registrazione.
Per arrestare la registrazione, premere x REC
STOP sul presente registratore.
Se si collega una videocamera digitale con
presa DV IN
(pagina 82) per una spiegazione della procedura di
registrazione tramite la presa DV IN.
z
Suggerimento
Prima della registrazione, è possibile regolare le
impostazioni relative all’immagine di registrazione.
Vedere “Regolazione della qualità e delle dimensioni
dell’immagine di registrazione” (pagina 52).
Note
• Durante la registrazione dell’immagine di un
videogioco, è possibile che lo schermo appaia
disturbato.
• Non è possibile registrare i programmi contenenti un
segnale di protezione da copia di tipo “copia proibita”.
Il registratore continua a registrare soltanto il segnale di
una schermata grigia vuota.
-RW
VR
-RW
VR
+
RW
-
R
+
R
-RW
Video
+
R
HDD
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
TOOLS
M
/
m
, ENTER
X
REC
PAUSE
x
REC
STOP
REC MODE
INPUT
SELECT
DVD
HDD
L2
L1
L4
L3
DV
posizione del
programma