Riproduzione – Sony RDR-HX1000 Manuale d'uso

Pagina 108

Advertising
background image

108

Per registrare sia l’audio principale che l’audio
secondario, registrare su un DVD-RW (modo
VR).

, Qualsiasi disco che non sia il disco rigido o

DVD-RW (modo VR) non può essere utilizzato
per la registrazione dei suoni principali. Per
registrare sul disco rigido, impostare “Registr.
HDD bilingue” in Impostazione - Opzioni su
“Principale+Secondario” (pagina 103).

, Se si è collegato un amplificatore AV alle prese

DIGITAL OUT (OPTICAL o COAXIAL) e si
desidera modificare la pista sonora per un
DVD-RW (modo VR) durante la riproduzione,
impostare “Dolby Digital” in Impostazione -
Audio su “D-PCM” (pagina 97).

Riproduzione

Il registratore non riproduce nessun tipo di
disco (tranne il disco rigido).

, Il disco è stato inserito al contrario. Inserire il

disco con il lato dell’etichetta rivolto verso l’alto.

, Il disco non è stato inserito in modo corretto.
, All’interno del registratore si è formata della

condensa. Rimuovere il disco e lasciare il
registratore acceso per circa mezz’ora fino
all’evaporazione della condensa.

, Il presente registratore non è in grado di

riprodurre dischi non finalizzati registrati su
apparecchi diversi (pagina 39).

Il registratore non avvia la riproduzione
dall’inizio.

, È stata attivata la continuazione della

riproduzione (pagina 57).

, Inserendo un DVD, il relativo menu Titolo o

DVD viene automaticamente visualizzato sullo
schermo del televisore. Per avviare la
riproduzione, usare il menu.

Il registratore avvia la riproduzione
automaticamente.

, Il DVD VIDEO è dotato della funzione di

riproduzione automatica.

La riproduzione si arresta automaticamente.

, Se il DVD ha un segnale di pausa automatico, la

riproduzione viene arrestata quando il
registratore individua il segnale.

Non è possibile eseguire alcune operazioni,
quali l’arresto, la ricerca, la riproduzione al
rallentatore.

, A seconda del DVD, potrebbe non essere

possibile effettuare alcune delle operazioni
descritte. Vedere le istruzioni per l’uso del disco.

Non è possibile cambiare la lingua per la pista
sonora.

, Sul DVD che viene riprodotto non sono registrati

brani multilingue.

, Il DVD VIDEO non consente la modifica della

lingua per la pista sonora.

, Modificare la lingua mediante il menu del DVD

VIDEO.

Non è possibile modificare né disattivare la
lingua dei sottotitoli.

, Sul DVD VIDEO non sono registrati sottotitoli

multilingue.

, Il DVD VIDEO non consente la modifica dei

sottotitoli.

, Modificare i sottotitoli mediante il menu del

DVD VIDEO.

, I sottotitoli non possono essere modificati per i

titoli registrati su questo registratore.

Non è possibile modificare gli angoli.

, Sul DVD VIDEO che viene riprodotto non sono

registrati più angoli.

, Si sta tentando di modificare gli angoli

nonostante “

” non sia stato visualizzato

sullo schermo del televisore (pagina 59).

, Il DVD VIDEO non consente la modifica degli

angoli.

, Modificare gli angoli mediante il menu del DVD

VIDEO.

, Gli angoli non possono essere modificati per i

titoli registrati su questo registratore.

Non è possibile riprodurre le piste sonore
MP3.

, Le piste sonore MP3 non sono registrate in un

formato riproducibile dal registratore
(pagina 65).

Advertising