Sony RDR-HX1000 - Manuale (Pagina 121)

121
Al
tr
e i
n
fo
rm
azi
oni
Inoltre, i DVD sono dotati di varie funzioni
avanzate quali le funzioni multiangolo,
multilingue e di protezione.
Formato interlacciato (pagina 16)
Il formato interlacciato mostra una linea su due di
un’immagine, come un singolo “campo” e
costituisce il metodo standard per visualizzare
immagini sul televisore. Il campo dei numeri pari
mostra le linee con numerazione pari di
un’immagine e il campo dei numeri dispari mostra
le linee dei numeri dispari di un’immagine.
Formato progressivo (pagina 16)
Rispetto al formato interlacciato, che mostra
alternativamente una linea su due di un’immagine
(campo) per creare un fotogramma, il formato
progressivo mostra contemporaneamente l’intera
immagine come singolo fotogramma. Ciò
significa che, mentre il formato interlacciato può
mostrare 25-30 fotogrammi/50-60 campi in un
secondo, il formato progressivo può mostrare
50/60 fotogrammi in un secondo. La qualità
globale dell’immagine aumenta e i fermi
immagine, il testo e le linee orizzontali sono
meglio definite.
MPEG Audio (pagina 97)
Sistema standard di codifica internazionale
utilizzato per comprimere i segnali digitali audio
autorizzato da ISO/IEC. MPEG 2 utilizzato sui
DVD e conforme ad un massimo di 7.1 canali
surround.
Original (pagina 67)
Titoli effettivamente registrati su un DVD-RW
(modo VR). La cancellazione dei titoli originali
libera spazio su disco.
Playlist (pagina 67)
Le informazioni sulla riproduzione create dalle
effettive registrazioni su un DVD-RW (modo
VR). Una Playlist lascia inalterati i titoli originali
e contiene solo le informazioni necessarie per
controllare la riproduzione. Un titolo di Playlist
occupa pochissimo spazio su disco.
Segnali di protezione contro la copia
(pagina 45)
La protezione contro la copia impostata dai
possessori dei diritti d’autore, ecc... Questi segnali
sono inclusi in alcuni programmi software o TV e
limitano la registrazione su questo registratore.
Titolo (pagina 64)
Indica la sezione più lunga di parti di immagini o
di brani musicali in un DVD, un film o altro nei
software video oppure un album intero nei
software audio.