Sony RDR-HX1000 - Manuale (Pagina 115)

115
Al
tr
e i
n
fo
rm
azi
oni
Informazioni su i.LINK
La presa DV IN di questo registratore è
un’interfaccia DV IN conforme allo standard
i.LINK. Questa sezione descrive lo standard
i.LINK e le relative caratteristiche.
Che cosa è i.LINK?
i.LINK è un’interfaccia seriale digitale per la
gestione di video digitali, audio digitali e altri dati
trasmessi in due direzioni tra apparecchi dotati
della presa i.LINK, nonché per il controllo di altri
apparecchi.
Gli apparecchi compatibili con l’interfaccia
i.LINK possono essere collegati mediante un
unico cavo i.LINK. Le applicazioni possibili sono
operazioni e transazioni di dati con varie
apparecchiature AV digitali. Se al presente
registratore vengono collegati in una catena a
margherita due o più apparecchi compatibili con
i.LINK, le operazioni e le transazioni di dati
possono essere eseguite non solo con
l’apparecchio collegato direttamente, ma anche
con altri apparecchi tramite quest’ultimo.
Si noti tuttavia che il metodo di impiego può
variare in base alle funzioni e alle caratteristiche
tecniche dell’apparecchio da collegare e che su
alcuni apparecchi collegati potrebbe non essere
possibile eseguire le operazioni e le transazioni di
dati.
Nota
Normalmente solo un’apparecchiatura può essere
collegata a questo registratore il cavo i.LINK (cavo di
collegamento DV). Quando si collega questo registratore
compatibile con l’interfaccia i.LINK che dispone di 2 o
più prese i.LINK (prese DV), consultare il manuale di
istruzioni dell’apparecchiatura da collegare.
Informazioni sul nome “i.LINK”
i.LINK è il termine più noto del bus di trasporto
dati IEEE 1394 proposto da SONY ed è un
marchio di fabbrica approvato da numerose
aziende.
IEEE 1394 è uno standard internazionale definito
dall’Institute of Electrical and Electronic
Engineers.
Velocità di trasmissione di i.LINK
La velocità massima di trasmissione di i.LINK
varia in base agli apparecchi. Sono definite tre
velocità massime di trasmissione:
S100 (circa 100 Mbps*)
S200 (circa 200 Mbps)
S400 (circa 400 Mbps)
La velocità di trasmissione è riportata nella
sezione “Caratteristiche tecniche” del manuale di
istruzioni di ciascuna apparecchiatura. Inoltre, su
alcuni apparecchi, è indicata anche accanto alla
presa i.LINK.
La velocità massima di trasmissione degli
apparecchi su cui tale velocità non è indicata, ad
esempio la presente videocamera, è pari a “S100”.
Se vengono collegati apparecchi dotati di velocità
massime di trasmissione diverse, è possibile che la
velocità di trasmissione non corrisponda a quella
indicata.
* Definizione di Mbps
Mbps è l’abbreviazione di megabit al secondo, ovvero
la quantità di dati che è possibile inviare o ricevere in
un secondo. Ad esempio, trasferimento dati pari a
100 Mbps indica che è possibile inviare 100 megabit di
dati in un secondo.
Funzioni i.LINK di questo
registratore
Per ulteriori informazioni sulle modalità di
duplicazione quando la presente unità è collegata
ad un altro apparecchio video dotato di prese DV,
vedere a pagina 82.
La presa DV presente su questo registratore può
immettere solo segnali DVC-SD. Non consente di
trasmettere segnali. La presa DV non accetterà
segnali MICRO MV da apparecchiature quali una
videocamera digitale MICRO MV con una presa
i.LINK.
Per ulteriori precauzioni, vedere le note a
pagina 82.
Per ulteriori informazioni sulle precauzioni da
osservare durante il collegamento di questo
registratore, vedere anche i manuali di istruzioni
dell’apparecchio da collegare.
Cavo i.LINK necessario
Utilizzare il cavo da 4 piedini a 4 piedini i.LINK
di Sony (durante la duplicazione DV).
i.LINK e sono marchi di fabbrica.