Sony RDR-HX1000 - Manuale (Pagina 44)

44
Registrazione
Prima della
registrazione
Prima di iniziare a registrare...
• Il presente registratore può effettuare
registrazioni su vari tipi di dischi. Selezionare un
tipo di disco in base alle proprie esigenze
(pagina 8).
• Verificare che sul disco vi sia spazio disponibile
sufficiente per la registrazione (pagina 37). Con
HDD, DVD+RW e DVD
- RW, è possibile
liberare spazio sul disco cancellando i titoli
(pagina 68).
• Se necessario, regolare la qualità e le dimensioni
dell’immagine di registrazione (pagina 52).
z Suggerimento
Le registrazioni con il timer vengono effettuate
indipendentemente dal fatto che il registratore sia acceso
o spento. È possibile spegnere il registratore senza che
ciò influisca sulla registrazione, anche dopo l’avvio di
quest’ultima.
Modo di registrazione
Analogamente al modo di registrazione SP o LP
dei videoregistratori, il presente registratore
dispone di sei modi di registrazione diversi.
Selezionare il modo di registrazione in base alla
durata e alla qualità dell’immagine desiderate. Ad
esempio, se è essenziale ottenere una buona
qualità dell’immagine, selezionare il modo HQ
(High Quality). Se è importante sfruttare al
massimo il tempo di registrazione, è possibile
scegliere il modo SLP (Super Long Play). Notare
che i tempi di registrazione nella tabella seguente
sono appropriati e che i tempi effettivi potrebbero
variare. Notare anche che il tempo di registrazione
continua massimo per un singolo titolo è di otto
ore (HDD), oppure di sei ore (DVD). Il contenuto
presente dopo questo limite di tempo non verrà
registrato.
Premere più volte REC MODE per passare da un
modo di registrazione all’altro.
Modo di registrazione“HQ+”
“HQ+” registra immagini con qualità più elevata
rispetto a HQ sul disco rigido. Impostare
“Impostazione HQ” in Impostazione - Funzioni su
“HQ+” (pagina 102). Il tempo di registrazione
massimo è di 34 ore per RDR-HX1000 o 21 ore
per RDR-HX900. Sul display compare “HQ”.
Nota
I casi descritti di seguito possono causare delle lievi
imprecisioni relative al tempo di registrazione.
– Se viene registrato un programma con segnale di
ricezione debole, oppure un programma o una sorgente
video con scarsa qualità dell’immagine
– Se la registrazione viene effettuata su un disco su cui è
già stato effettuato un montaggio
– Se viene registrato un fermo immagine o solo l’audio
Registrazione di programmi stereo e
bilingue
Il registratore riceve e registra automaticamente i
programmi stereo e bilingue basati sul sistema
ZWEITON o NICAM.
L’HDD e un DVD-RW (modo VR), possono
registrare sia l’audio principale che quello
secondario. È possibile commutare tra principale e
secondario quando si riproduce il disco. Per il
disco rigido, è possibile selezionare la pista sonora
prima della registrazione. Selezionare
“Principale”, “Secondario” o
“Principale+Secondario” in “Registr. HDD
bilingue” di Impostazione - Opzioni (pagina 103).
Su un DVD+RW, DVD-RW (modo video),
DVD+R o DVD-R, è possibile registrare un’unica
pista sonora (principale o secondaria) per volta.
Se seleziono HQ posso
registrare con la
migliore qualità
dell’immagine possibile.
Modo
Registrazione Tempo di registrazione
(ore)
HDD DVD
(HX1000) (HX900)
HQ
(massima qualità) 53 33 1
HSP R 81 51 1.5
SP
(modo standard) 107 67 2
LP r 164 103 3
EP r 217 137 4
SLP
(massima durata) 325 204 6