Samsung HMX-H106SP - Manuale (Pagina 49)

Italiano _ 
UTILIZZO DEL FLASH INCORPORATO
• Questa funzione è disponibile soltanto nel modo di registrazione. ¬pagina 20
‡ ,OÀDVKLQWHJUDWRFRQVHQWHGLVFDWWDUHIRWRGDOO¶DVSHWWRQDWXUDOHFRQO¶LOOXPLQD]LRQHDGHJXDWDGLQRWWHLQOXRJKL
chiusi o in altri luoghi bui.
Premere il tasto )ODVK ( ).
• Ogni volta che si preme il tasto )ODVK ( ), il modo del
ÀDVKFDPELDLQ DXWR( ), occhi rossi ( ), riempimento
( )
, sincronizzazione lenta ( ), o disattivato ( ).
0RGRÀDVK
,PSRVWD]LRQL 'HVFUL]LRQH OSD
Off Disattiva la funzione.
$XWR ,OÀDVKVLDWWLYDDVHFRQGDGHOODOXPLQRVLWjGHOVRJJHWWR4XDQGRODOXFHqVXI¿FLHQWH
2FFKLURVVL
,OÀDVKVLD]LRQDDXWRPDWLFDPHQWHSRFRSULPDGHOODULSUHVDHIIHWWLYDLQPRGRGDULGXUUHO¶HIIHWWR
RFFKLURVVL4XDQGRODOXFHqVXI¿FLHQWH
5LHPSLPHQWR ,OÀDVKVLDWWLYDLQGLSHQGHQWHPHQWHGDOODOXPLQRVLWjGHOVRJJHWWR
6LQFURQL]]D]LRQH
lenta
/DYHORFLWjGLVFDWWRYLHQHLPSRVWDWDVXEDVVDHLOÀDVKVFDWWDDOODYHORFLWjUHJRODWD8VDUH
questa modalità per riprendere il soggetto e lo sfondo di notte o in presenza di una luce
debole. Si consiglia di usare un treppiede (non fornito) per evitare di ottenere immagini
VIRFDWH/DPRGDOLWjGHOÀDVK³VLQFURQL]]D]LRQHOHQWD´SHUPHWWHXQDULSUHVDSLOXPLQRVDVLD
del soggetto sia dello sfondo in condizioni di illuminazione notturna.
AVVERTENZA
• 1RQFRSULUHLOÀDVKFRQODPDQRGXUDQWHO¶XWLOL]]R
‡ 1RQIDUVFDWWDUHLOÀDVKYLFLQRDJOLRFFKLGLXQDSHUVRQD SRWUHEEHSURYRFDUHXQDSHUGLWDWHPSRUDQHDGHOOD
YLVWD1RQXWLOL]]DUHPDLLOÀDVKDXQDGLVWDQ]DLQIHULRUHDPHWURGDLEDPELQL
‡ /DGLVWDQ]DUDFFRPDQGDWDGDOVRJJHWWRTXDQGRVLXWLOL]]DLOÀDVKLQWHJUDWRqFLUFDFP
‡ /¶XVRULSHWXWRGHOÀDVKSURYRFDXQYHORFHGHJUDGRGHOODFDULFDGHOOHEDWWHULH
‡ /DIXQ]LRQHÀDVKQRQqGLVSRQLELOHFRQOHVHJXHQWLIXQ]LRQL ³&RQW6KRW )RWR&RQWLQXH ´.
- Durante la registrazione video
4XDQGRVLFDWWXUDQRLPPDJLQL¿VVHGXUDQWHODUHJLVWUD]LRQHYLGHR
ÀDVK
integrato