Samsung HMX-H106SP - Manuale (Pagina 48)

_ Italiano
237,&$/,0$*(67$%,/,=(5 67$%,/,==$725(',,00$*,1(277,&2
• Questa funzione è disponibile soltanto nel modo di registrazione. ¬pagina 20
• La stabilizzazione (OIS) è una funzione che, entro limiti ragionevoli, compensa i
WUHPROLLSURGRWWLTXDQGRVL¿OPDWHQHQGRO
DSSDUHFFKLRLQPDQR/DVWDELOL]]D]LRQH
(OIS) garantisce immagini più stabili nelle seguenti condizioni:
- Registrazione con un alto livello di ingrandimento
- Registrazione in primo piano di un oggetto piccolo
- Registrazione camminando o in movimento
5HJLVWUD]LRQHGDO¿QHVWULQRGDOO
LQWHUQRGLXQYHLFROR
Premere il tasto della VWDELOL]]D]LRQH 2,6 ( ) per attivare/disattivare il modo di stabilizzazione (OIS).
• Il modo EASY Q imposta automaticamente la stabilizzazione (OIS) su On.
• Se la stabilizzazione (OIS) è impostata su On, vi sarà una lieve differenza tra il movimento reale e il
movimento sul display.
• Le scosse più forti della videocamera non possono essere corrette del tutto anche se la stabilizzazione
(OIS): è stata impostata su On.
Tenere la videocamera HD saldamente, impugnandola con entrambe le mani.
• Si raccomanda di impostare la stabilizzazione (OIS) : su Off quando si utilizza la videocamera HD su un
tavolo o su un treppiede (non forniti).
• Se si registrano immagini con un ingrandimento elevato e la stabilizzazione (OIS) è impostata su On
(On) in luoghi scarsamente illuminati, è possibile che compaiano immagini fantasma. In questo caso, si
raccomanda di utilizzare un treppiede (non fornito in dotazione) e di impostare la stabilizzazione (OIS) su
Off (Off).
registrazione
STBY   >0LQ@