ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev B - Manuale (Pagina 13)

Rapporti di 12-derivazioni
9650-1218-11 Rev. B 11
Forme d’onda ECG di 12 derivazioni
Formato 4x3
Per impostazione predefinita, il formato 4x3 stampa 10 secondi di dati ECG di 12 derivazioni frazionati in quattro
segmenti di 2,5 secondi. Ogni segmento di 2,5 secondi visualizza la lettura ECG di un gruppo di tre derivazioni
(vedere la figura seguente). È possibile configurate il rapporto per i formati di stampa standard o Cabrera. Gli
impulsi di calibrazione di 1 mV vengono stampati all’inizio del rapporto per ogni canale di dati.
Il dispositivo E Series può essere anche configurato per la stampa di 5; 7,5 o 10 secondi di dati ECG per set di
derivazioni. Se si impostano 5; 7,5 o 10 secondi, il dispositivo E Series stampa i dati acquisiti durante quel periodo
di tempo (5; 7,5 o 10 secondi) per ogni set di derivazioni ECG. Il dispositivo E Series non presenta i dati ECG dei
periodi di 5; 7,5 o 10 secondi nel formato di tempo frazionato usato per l’impostazione da 2,5 secondi. L’opzione
è valida solo per le stampe 4x3 in tempo reale e non per i rapporti o i dati memorizzati nella scheda dati.
Per informazioni su come modificare questa impostazione predefinita, vedere la E Series Configuration Guide
(Guida di configurazione del dispositivo E Series).
Lo stampato di 12 derivazioni standard è sempre nel formato 4x3, a meno che non sia stato configurato diversamente:
4x3 Mediana Complessi
Questo formato stampa la mediana di un singolo battito per ognuna delle 12 derivazioni. La mediana del battito
è calcolata dall’algoritmo di 12SL ed è indicata da un segno particolare a zig zag alla fine di ciascuna mediana
della derivazione. È possibile configurate il rapporto per i formati di stampa standard o Cabrera. Gli impulsi di
calibrazione di 1 mV vengono stampati all’inizio del rapporto per ogni canale di dati.
ATTENZIONE
I risultati dell’analisi 12SL possono essere compromessi dalla qualità scadente dei dati ECG. Se il sistema segnala
la qualità scadente dei dati, l’interpretazione è preceduta dal messaggio “Qualità dati scadente, interpretazione
possibilmente compromessa”. Quando viene stampato questo messaggio, è possibile che i risultati dell’analisi non
siano validi. Controllare che non siano presenti una condizione di CAVO ECG (STACCATO) o altre fonti di rumore,
risolvere il problema e ripetere l’acquisizione. La forma d’onda ECG deve essere sempre esaminata da un medico
per confermare l’interpretazione automatica.
Primo segmento di
2,5 secondi (dati ECG) Secondo segmento di
2,5 secondi (dati ECG) Terzo segmento di
2,5 secondi (dati ECG) Quarto segmento di
2,5 secondi (dati ECG)