Physio-Control LIFEPAK 15 - Manuale (Pagina 61)

MONITORAGGIO
4
© 2007-2011 Physio-Control, Inc. Monitor/defibrillatore LIFEPAK 15 - Istruzioni operative
4-21
ciascun segmento di dati di 10 secondi per ogni derivazione e genera una media dei tre battiti per
ottenere il battito mediano per quella derivazione. L'analisi dell'ECG si basa sempre su dati ECG
ottenuti con risposta in frequenza 0,05–150 Hz.
Il programma di analisi viene regolato in base all'età e al sesso del paziente. L'algoritmo interpreta-
tivo dell'ECG a 12 derivazioni utilizzato dal monitor/defibrillatore LIFEPAK 15 è il programma di
analisi dell'ECG a 12 derivazioni dell'Università di Glasgow. Per ulteriori informazioni, richiedere al
rappresentante Physio-Control una copia di Physio-Control Glasgow 12-Lead ECG Analysis Program
Physician’s Guide (Guida Physio-Control per il medico al programma di analisi dell'ECG a 12 deri-
vazioni di Glasgow).
Formati di stampa dei rapporti dell'ECG a 12 derivazioni
Sono disponibili due formati di stampa dei rapporti dell'ECG a 12 derivazioni: a 3 canali o a
4 canali. Ciascuno di questi formati può essere inoltre stampato in stile standard e cabrera.
Formato a 3 canali
Il formato a 3 canali stampa 2,5 secondi di dati per ogni derivazione. La Figura 4-7 riporta un
esempio di un rapporto di ECG a 12 derivazioni stampato in formato a 3 canali e in stile
standard. La Figura 4-8 riporta un esempio di un rapporto di ECG a 12 derivazioni stampato in
formato a 3 canali e in stile cabrera. La sequenza in cui vengono presentate le derivazioni
periferiche differisce dallo stile standard allo stile cabrera, come illustrato. Il formato
predefinito di stampa dei rapporti dell'ECG a 12 derivazioni è a 3 canali in stile standard. Per
modificare il formato di stampa dei rapporti ECG a 12 derivazioni, vedere il documento Opzioni
di impostazione del monitor/defibrillatore LIFEPAK 15. In alternativa, premere OPZIONI ,
selezionare STAMPA , selezionare RAPPORTO: 12 DERIVAZIONI , quindi selezionare FORMATO .
AVVERTENZA
POSSIBILITÀ DI TRATTAMENTO ERRATO CON TERAPIA DI RIPERFUSIONE
L'interpretazione dell'analisi dell'ECG computerizzata non deve essere utilizzata per le
decisioni riguardanti la terapia del paziente senza la valutazione da parte di personale
medico qualificato. Tutte le interpretazioni dell'ECG a 12 derivazioni fornite dal moni-
tor/defibrillatore LIFEPAK 15 comprendono il messaggio **NON CONFERMATO**.
Verificare sempre le interpretazioni valutando accuratamente i dati dell'ECG.