Flowserve Mark 3 Durco - Manuale (Pagina 32)

MANUALE D'USO PER LE MARK 3 ITALIANO 71569109 08-06
Pagina 32 di 76 flowserve.com
Figura 4-22: Carichi consentiti per i supporti
F
T MAX
in N (lbf) F
N MAX
in N (lbf) Carico combinato in N (lbf)
GP1 pompa
8 020
(1 800)
108 531
(24 400)
F
N
+ (13.556) F
T
108 531
F
N
+ (13.556) F
T
24 400
GP2 V-10 pompa
8 129
(1 827)
120 115
(27 004)
F
N
+ (0.0019) F
T
2 - (0.941) F
T
120 115
F
N
+ (0.0086) F
T
2 - (0.941) F
T
27 004
GP2 V-13 pompa
6 792
(1 535)
140 461
(31 579)
F
N
+ (0.0018) F
T
2 + (8.453) F
T
140 461
F
N
+ (0.0079) F
T
2 + (8.453) F
T
31 579
4.6.5 Controllo dell'allineamento pompa e albero
Dopo aver collegato le tubazioni, ruotare manualmente
più volte in senso orario l'albero del motore della pompa
(osservato dal lato motore) per assicurarsi che non vi
siano impedimenti e che tutte le parti siano libere.
Ricontrollare l'allineamento dell'albero (consultare la
sezione 4.5). Se le tubazioni hanno determinato il
disallineamento dell'unità, correggere le tubazioni onde
ridurre la deformazione sulla pompa.
4.6.6 Linee ausiliarie
4.6.6.1 Tenute meccaniche
Quando la pompa deve essere dotata di una tenuta
meccanica, è consuetudine di Flowserve installare la
tenuta meccanica nella pompa prima della spedizione.
Nei requisiti d'ordine è possibile indicare che la tenuta
venga spedita separatamente o che non ne venga
fornita alcuna. È compito dell'installatore della pompa
determinare se la pompa è stata installata. Se la tenuta
è stata fornita ma non installata, la tenuta e le istruzioni
per l'installazione saranno spedite con la pompa.
Il mancato controllo dell'installazione
della tenuta può provocare gravi perdite del liquido
pompato.
Il sistema di tenute e di supporto di tenute devono
essere installati e fatti funzionare secondo le
istruzioni del produttore della tenuta.
È possibile che le porte di cassastoppa/camera di
tenuta/premistoppa vengano provvisoriamente chiuse
in fabbrica per tenere fuori materiali estranei. Spetta
all'installatore stabilire se questi tappi devono essere
rimossi e le tubazioni esterne collegate. Per i
collegamenti adeguati, consultare i disegni delle
tenute e/o il rappresentante di zona Flowserve.
4.6.6.2 Tenuta a baderna
Quando la pompa deve essere dotata di una baderna
per l'albero, non è consuetudine di Flowserve
installare la baderna nella cassastoppa prima della
spedizione. La baderna viene spedita con la pompa.
Spetta all'installatore della pompa installare la
baderna nella cassastoppa.
Il mancato controllo dell'installazione
della baderna può provocare gravi perdite del liquido
pompato.
4.6.6.3 Collegamento delle tubazioni – sistema di
supporto tenute/baderne
Se la pompa ha un sistema di supporto
tenute, è necessario che il sistema sia installato e messo
in funzione prima dell'avvio della pompa.
Se viene usata la baderna:
4.6.6.3a Lubrificazione delle baderne
L'acqua, se compatibile con il pompaggio, deve essere
introdotta nel tappo V (figura 4-23) alla pressione di 69
a 103 kPa (10 a 15 lbf/in. 2 ) superiore alla pressione
della cassastoppa. Il premistoppa deve essere
regolato in modo da ottenere una portata di 20 a 30
gocce al minuto per fluido pulito. Per le applicazioni
abrasive, la portata regolata deve essere tra 0.06 e
0.13 l/s (1 - 2 US gpm).
Figura 4-23
Se compatibile con il liquido da pompare, è possibile
utilizzare la lubrificazione con grasso. Anche il
grasso viene introdotto dal tappo V.
Nelle applicazioni non abrasive, può darsi che il liquido
pompato sia sufficiente per lubrificare la baderna senza
richiedere l'uso di linee esterne. Il tappo V deve essere
coperto.
4.6.6.3b Disposizione della baderna per applicazioni
abrasive
Le procedure di installazione sono simili a quelle
previste per la normale baderna, con alcune eccezioni.
Occorre prima installare una guarnizione a labbro,
quindi i due assiemi di guarnizioni ad H e i due anelli di
tenuta (figura 4-24). La linea di lavaggio (di una fonte
esterna pulita) deve essere collegata tramite il tappo V,
nella parte superiore della cassastoppa.
Tappo V