Panasonic NVR50E - Manuale (Pagina 22)

ITALIANO
[8] Come estetidèré il mirino
Per preparare la Movie Camera per le riprese, afferrarlo
per i suoi pomelli posti nella parte destra e sinistra e tirario
in modo da estenderlo completamente.
Note:
1. Quando si estende il mirino, non afferrario tramite il
paraocchio.
Il paraocchio, potrebbe anche staccarsi dal mirino.
2. Non esercitare alcuna pressione sul mirino, fatta
eccezione per quando lo si estende, quando lo si ritira
in dietro
0 quando lo si piega verticalmente.
3. Dopo la ripresa, accertarsi di aver ritirato indietro il
mirino.
¡5 Come regolare il mirino
■ Regolazione dell’oculare del mirino
La fegòlàziohe precisa dell’oculare alla vostra capacità
visiva, assicura una visione delle indicazioni e delle
immagini con la massima chiarezza e precisione.
1
2
Estendere il mirino.
Aprire l’interruttore [OPERATE].
(La Movie Camera è accesa.)
3 Spostare il pomello del comando del
correttore oculare, mentre si sta guardando
all’interno del mirino e fermarlo nella
posizione nella quale le indicazioni nel
rnirino risultino le più chiare possibili.
■ Regolazione della luminosità del mirino
Se l’immagine nel mirino è troppo buia o troppo luminosa,
agire sul comando della luminosità del mirino O.
■ Regolazione dell’angolatura del mirino
Il campo di inclinazione del mirino, è di 90° (le 4 posizioni,
sono Sègnaté da Uno scatto d’arresto).
NEDERLANDS
[8] Uittrekken van de electronische zoeker
Om de Movie Camera klaar te maken voor opnemen,
neem u de zoeker vast bij de knoppen aan de linker en
rechter zijkant en trekt haar uit tot in de voledig
uitgetrokken stand.
Opmerkingen:
1. Trek bij het uittrekken van de zoeker niet aan de
oogkap. De oogkap kan losraken van de zoeker.
2. Oefen geen kracht uit op de zoeker, behalve bij het
uitttrekken, terug induwen of vertikaal omhoog
klappen.
3. Overtuig u ervan de zoeker na het opnemen terug in te
duwen.
[1] Afstellen van de electronische zoeker
■ Afstellen van het oculair van de zoeker
Door het oculair precies op uw gezichtsvermogen af te
stellen, verzekert u zieh ervan dat het beeid en de
indicaties in de zoeker het duidelijkst en scherpst te zien
zijn.
Trek de electronische zoeker uit.
1
2 Draai de [OPERATE] schakelaar naar buiten.
(De Movie Camera wordt ingeschakeld.)
3 Schuifdeoculair-regelknopterwijluinde
zoeker kijkt en plaats het in de positie
waarln de indicaties In de zoeker het
scherpst te zien zijn.
■ Afstellen van de helderheid van de zoeker
Indien het beeid in de zoeker te donker of te beider is, stel
het af dOor de helderheidsregelaàr van de zoeker Q te
draaien.
■ Afstellen van dé hoek van de zoeker
Het draaibereik van de zoeker is 90° (4 posities zijn
gemarkeerd door klik-stops).
(22)