Panasonic NVR50E - Manuale (Pagina 109)

SVENSKA DANSK
Bandräkneverk (sidan 45)
0 Bandräkneverk med minnesfunktionen inkopplad
(sidan 47)
“M” betyder “minne”.
0 Äterstäende tid pa bandet (sidan 49)
“R” star for “remaining time”, d.v.s. äterstäende tid.
0 Bandiängd (sidan 49)
Det gär att ställa in bandlängden med [TAPE]-
knappen.
0 inspeiningshastighetsindikering (sidan 49)
“SP” star for Standard Play, d.v.s. normal hastighet.
“LP" Stär for Long Play, d.v.s. halv hastighet.
Det gär att vaija hastighet med knappen [SP/LP],
0 Datum och kiocka (sidan 53)
0 Förstoringsgrad vid zoomning (sidan 57,67)
När du zoomar in ett motiv ökar den visade
fdrstoringsgraden.
0 Läge for manueii vitbaiansinstäilning (sidan 77)
0 Manueiit instäiiningsiäge (sidan 77)
“MNL" betyder “manueiit”.
0 indikering for digitai biidstabiiiseringsfunktionen
(sidan 69)
Indikeringen “D.ZOOM” tands ocksä.
0 Bàndtaeiier (side 45)
0 Bàndtaeiier med aktiveret hukommeisesfunktion
(side 47)
“M” betyder hukommelse (Memory).
0 Resterende bändtid (side 49)
“R” betyder resterende (Remaining).
0 Bändiaengde (side 49)
Bändlaengdeindikeringen kan veelges med [TAPE]
knappen.
0 Optagehastighed (side 49)
“SP” betyder standardhastighed.
“LP” betyder langsom hastighed.
Hastigheden kan vaelges med [SP/LP] knappen.
0 Dato og tid (side 53)
0 Zoomforstorreise (side 57,67)
När der zoomes ind pa et motiv, forages den
indikerede zoom forstorrelsesvaerdi.
0 Manuei hvidbaiancejustering (side 77)
0 Manuei optageisesindstiiiing (side 77)
“MNL” betyder manuei.
0 Digitai biiiedstabiiisering (side 69)
“D.ZOOM” indikeringen vises ogsä.
(109)