Panasonic NVS90E - Manuale (Pagina 62)

W T
®
m
V.
ITALIANO
Come ingrandire o rimpicciolire il
soggetto durante le riprese
Note:
1. li campo dello zoom ottico, varia da 1 x a lOx.
2. La velocità di zumata, cambia in funzione della
posizione della levetta zoom [W«T] (più distante
viene spinta sia verso la posizione “W” che “T”, più
aumenta la velocità di zumata).
3. Nella massima posizione tele, la messa a fuoco può
essere eseguita solo su soggetti posti ad una
distanza fra l’obiettivo ed il soggetto, superiore a
1,5 metri.
1 Spingere la levetta zoom [W-T] verso “T”
o “W”.
«L’indicazione di ingrandimento dello zoom 0,
verrà visualizzata nel mirino.
H Ingrandimento graduale di un soggetto
(zumata tele O)
Spingere la levetta zoom [W*T] verso “T”.
B Rimpicciolimento graduale di un soggetto
(zumata grandangolare ©)
Spingere la levetta zoom [W«T] verso “W”.
■ Come usare la funzione per primi piani
macro
Dopo aver tenuto premuto la levetta zoom [W»T] verso
“W”, e quindi essersi portati nella massima posizione
grandangolare, il soggetto potrà essere messo a fuoco
fino ad una distanza minima fra l’obiettivo ed il soggetto
di soli 5 mm.
Note:
1. Siccome in questo modo la profondità di campo è
molto ridotta, anche dei leggerissimi movimenti della
Movie Camera, potrebbero far andare il soggetto
fuori fuoco. Si raccomanda perciò di utilizzare un
cavalletto (opzionale).
2. Quando si riprendono delle foto di qualche album, o
in altre situazioni simili con insufficiente illuminazione,
utilizzare una lampada video CC (opzionale).
NEDERLANDS
Groter of kleiner maken van het
object tijdens het opnemen
Opmerkingen:
1. Het optisch zoombereik loopt van 1 x tot lOx.
2. De zoomsnelheid verändert afhankelijk van de positie
van de [W • T] zoomknop (hoe verder deze naar de
“W” of “T” stand geduwd wordt, hoe hoger de
zoomsnelheid wordt).
3. In de maximale tele-stand kan alleen scherpgesteld
worden voor Objecten met een afstand van meer dan
1,5 m tussen de lens en het object.
1
Duw de [W»T] zoomknop naar de “T” of
“W” stand.
• De zoomvergroting indicatie 0 wordt in de
zoeker afgebeeld.
■ Geleidelijk groter maken van een object
(Inzoomen 0)
Duw de [W»T] zoomknop naar de “T” stand.
■ Geleidelijk kleiner maken van een object
(Uitzoomen 0)
Duw de [W-T] zoomknop naar de “W” stand.
■ Gebruiken van de macro close-up functie
Nadat u de [\A/»T] zoomknop naar de “W” stand
geduwd heeft gehouden om naar de maximale
groothoek-stand te zoomen, kan het object
scherpgesteld worden tot op een minimale afstand van
slechts 5 mm tussen de lens en het object.
Opmerkingen:
1. Aangezien de dieptescherpte in deze functie uiterst
klein is. Kan het object zelts door een zeer geringe
beweging van de camera onscherp worden. Het is
daarom aanbevolen gebruik te maken van een statief
(optie).
2. Bij het opnemen van foto’s in een fotoalbum of in een
soortgelijke situatie met onvoldoende belichting,
maakt u gebruik van een video-gelijkstroomlamp
(optie).
(62)