Welch Allyn Propaq CS 3.7X - User Manual - Manuale (Pagina 64)

60 Allarmi e anomalie Welch Allyn Monitor dei segni vitali Propaq CS
Risoluzione dei problemi di anomalia tecnica
Anomalie tecniche simultanee
MULTIPLE. Se si verificano più anomalie tecniche contemporaneamente, sul monitor
Propaq verrà visualizzato il messaggio AVVISO MULTIPLO ANOMALIA TECHNICA. In
determinate situazioni, come la disattivazione di un canale, l´origine della seconda
anomalia non viene visualizzata nel nuovo messaggio. Per identificare le origini di più
anomalie, cercare sullo schermo l´area dei valori numerici e delle forme d´onda.
Messaggi ECG
ERRORE ECG. (Questo messaggio viene visualizzato nell'area dei messaggi di stato
sulla parte superiore del display). Si è verificato un problema con l'ECG. Se il problema
è causato da una derivazione difettosa o scollegata, il monitor generalmente visualizza
un ulteriore messaggio che indica quale derivazione è difettosa (per esempio,
DERIVAZIONI LL DIFETTOSE). Controllare che la derivazione ECG sia collegata e
funzioni correttamente.
DER. ECG CAMBIATA. Il monitor Propaq CS ha cambiato automaticamente una
derivazione ECG a causa di un problema con il cavo di derivazione o con gli elettrodi.
DERIV. DIFETTOSA: SOSTIT. ELETTRODI. Il cavo potrebbe non essere stato collegato
correttamente o gli elettrodi potrebbero risultare difettosi. Verificare che il
collegamento sia corretto; se necessario, sostituire gli elettrodi.
DERIVAZIONI DIFETTOSE MULTIPLE. Il monitor visualizza questo messaggio se più
derivazioni ECG risultano difettose. Controllare che le derivazioni ECG siano collegate
e funzionino correttamente.
Messaggi RESP
ANOMALIA RESP. (Questo messaggio viene visualizzato nell'area dei messaggi di
stato sulla parte superiore del display). Si è verificato un problema con RESP. Il
monitor generalmente visualizza un ulteriore messaggio che indica la causa del
problema, per esempio un problema con la derivazione RESP. Verificare che il
collegamento sia corretto; se necessario, sostituire gli elettrodi.
DERIVAZIONE DIFETTOSA. Il contatto di uno o più elettrodi è molto debole o assente.
Verificare che il collegamento sia corretto; se necessario, sostituire gli elettrodi.
CAVO ECG INCOMPATIBILE. Il cavo ECG sembra non contenere resistori 1K Ω di
limitazione di corrente. Tali resistori sono necessari per il funzionamento RESP e per
proteggere il monitor contro i danni della defibrillazione. Sostituire il cavo con il tipo
corretto.
SEGNALE DISTURBATO, CONTR. ELETTR. Il contatto degli elettrodi è molto debole e
gli elettrodi potrebbero essersi asciugati. Sostituire gli elettrodi.
Nota Il monitor può anche visualizzare DERIVAZIONI DIFETTOSE MULTIPLE se, per
esempio, c'è un problema con una derivazione ECG e una derivazione RESP
contemporaneamente. In tal caso, il monitor visualizzerà alternativamente ECG
FAULT e ANOMALIA RESP. Controllare che il collegamento e il funzionamento di
tutte le derivazioni ECG e RESP sia normale.