FBT VAIS-1000.2 - Manuale (Pagina 4)

2
Il VAIS 1000.2 rappresenta un sistema completo di allarme vocale
modulare di grande qualità studiato specificatamente per fornire
sistemi audio per l’evacuazione in tutti i casi di emergenza,
conforme alla norma EN60849 e EN54-16.
La funzione principale del sistema audio per evacuazione è quella
di generare messaggi vocali chiari e intelligibili con lo scopo di
avvisare tutte le persone presenti del rilevamento di un principio di
incendio da parte del sistema antincendio al quale è collegato
l’impianto audio.
Il singolo modulo VAIS 1000.2 può essere configurato come
Master, come Slave o come Extension. I moduli Slave vengono
utilizzati per ampliare il numero delle zone; la possibilità di
collegare i moduliMaster, Slave e Extension su uno stesso sistema
di rilevamento fa del VAIS 1000.2 la scelta ideale non solo per le
applicazioni con singola zona, ma anche per tutte le installazioni in
ambienti medio-grandi come uffici, centri commerciali, hotel e
centri ricreativi.
Imoduli Extension vengono solitamente utilizzati per incrementare
la potenza necessaria per gli altoparlanti supplementari in aree di
grande superficie come ad esempio magazzini, centri
commerciali, palazzi, uffici, cinema; permettono inoltre di ottenere
unamaggiore flessibilità nella differenziazione di annunci e musica
di sottofondo in quanto dotati di ingressi propri per tali funzioni.
Il sistema VAIS 1000.2 è rispondente alla normativa EN60849 e
pertanto è in grado di:
° Funzionare in condizioni di emergenza
° Indicare qualsiasimalfunzionamento dell’impianto
° Trasmettere messaggi audio di allarme
° Funzionare anche in condizioni di assenza dell’alimentazione
primaria grazie alla batteria interna
° Fornire una interfaccia con il sistema antincendio
In un solo apparecchio integrato e compatto che può essere
installato sia a parete che a rack 19” standard, il VAIS 1000.2
include:
° Una matrice con circuito di preamplificazione e gestione delle
priorità dotata di:
_ 2 canali di ingresso per le sorgenti musicali ( CD, Tuner, Tape /
ingresso USB )
_ ingresso per microfono per i Vigili del Fuoco
_ ingresso per base microfonica selettiva
_ generatore interno dimessaggi MP3 di evacuazione e di allerta
_ generatore musicale MP3
° 1 registratore di messaggi digitali su memoria interna non
volatile; è possibile registrare i messaggi da 3 differenti
sorgenti audio: microfono ausiliario esterno, microfono per i
Vigili del Fuoco, ingresso per sorgente ausiliare
CD/TAPE/TUNER; è inoltre possibile trasferire file audio MP3
nella memoria interna attraverso un personal computer per
mezzo della porta USB.
° Microfono per VVFF: viene usato per annunci in condizioni di
emergenza; il VAIS 1000.2 include anche un circuito di
diagnostica per rilevare eventuali malfunzionamenti del
microfono
° 2 amplificatori di potenza da 60W RMS con trasformatore di
uscita (100V)
° 1 amplificatore di riserva monitorato da 60W RMS di potenza,
utilizzato per sostituire automaticamente un amplificatore
guasto
° 1 batteria da 12V 33Ah in grado di alimentare tutto il sistema
VAIS 1000.2 per almeno 24 ore in stand-by e per 30 min. in
completo funzionamento con allarme attivo
° 1 carica batteria
° Una interfaccia per il sistema antincendio usata per:
_ ricevere il comando per attivare i messaggi di emergenza locale
e globale
_ inviare il segnale di guasto dell’impianto audio
_ inviare il segnale dell’impianto audio in modalità emergenza
VAIS 1000.2 is a high quality modular voice alarm system specially
designed to simplify the provision of a fully EN60849 and EN54-16
compliant voice alarm system.
Voice evacuation system main function is clear and intelligible
voice messages generation, whose purpose is to advice people of
the presence of fire through the fire detection system to which
audio system is connected.
VAIS 1000.2 single module can be configured as Master or as
Slave or as Extension. Slave modules are to increase zones
number: connection of the modules, Master, Slave and Extension,
with the same fire detection system, makes voice evacuation
system VAIS 1000.2 the best choice not only for single zone
application but also for medium -large installation such as offices,
shopping centres, hotels and community centres.
Extension modules are generally used to give more power to
additional loudspeakers in big areas such as warehouses,
shopping centres, buildings, cinemas. They give more flexibility in
differentiating announcements and background music, as they’re
equipped with their own input for these functions.
VAIS 1000.2 is fully compliant to the norm EN 60849 and therefore
is capable to:
° work in danger situations
° indicate any faults
° transmit audio alarmmessage
° work without primary power supply with internal battery
° be connected with fire detection system
Within one integrated and compact wall and standard 19” rack
mountable enclosure, VAIS 1000.2 comprises:
°matrix with prioritized preamplifier circuit comprising:
_ 2 input channels for background music (CD, Tuner, Tape, USB
input for MP3 music recorded inside an USB flash disk)
_ fireman microphone input to give instructions for correct
evacuation
_ paging desk input
_ internal MP3 evacuation and alert messages generator
_ external message generator
° 1 digital message recorder on internal non volatile memory; you
can record the messages from 3 audio analog source: external
auxiliary microphone, fireman microphone, auxiliary input for
CD/TAPE/TUNER.
° fireman microphone
° 2 audio power amplifiers with isolated output transformer (100V)
° 1 monitored spare audio amplifier used to substituite the broken
amplifier automatically
° Secondary power supply for with one 12V battery for 24 hours in
stand-by and 30 min. full operative with active alarm
° Battery charger
° Fire detection system interfaces used to:
_ receive the command for local and global emergency messages
activation
_ send the command of the fault of the sound system