Messaggi, Messages, Registrazione di un messaggio – FBT VAIS-1000.2 Manuale d'uso
Pagina 20: Recording a message

18
Messaggi
Ogni modulo è dotato di un generatore di messaggi che
gestisce automaticamente due tipi di messaggi con priorità
differente: un messaggio di allerta e un messaggio di
emergenza.
È possibile cambiare questi messaggi in duemodi:
° Registrazione in luogo
° Copiare il messaggio tramite PC
Ogni messaggio può avere una durata di 30 sec. max
incluso il tono di attenzione.
Registrazione di un messaggio
È possibile registrare un messaggio direttamente dal
modulo tramite il microfono di emergenza, la presa mic
ausiliaria, la sorgente linea esterna.
Per prima cosa selezionare la sorgente:
° Con il tastoMenu attivare la maschera principale
° Selezionare “messaggi”
° “Enter”
° Scegliere “fonte reg”
° Cambiare la sorgente
° A questo punto selezionare il tipo di messaggio da
registrare:
Messaggio di allerta o Messaggio di
Emergenza
MENU
Antincendio
Impianto
Messaggi
MENU
Fire System
System
Message
Source
MSG Alert
MSG Emergency
Message
Fonte Reg
MSG Allerta
MSG Emergenza
Messaggi
Off
Microfone Aux
Firemic
Source
Off
Microfono Aux
Firemic
Fonte reg
Enter to record
MSG Alert
Enter per rec
MSG Allerta
Per iniziare la registrazione premere il tasto “enter”.
Alla successiva pressione del tasto la registrazione si ferma,
il sistema termina la conversione e si ritorna al menu
“message”
Messages
Every module is equipped with a message generator which
manages automatically two types of messages having
different priority: alertmessages and emergency messages.
Thesemessages can bemodified in two ways:
° Recording over existing messages
° Copying themessage through the PC
Messages can last for max. 30 seconds, pre-call chime
included.
Recording a message
Messages can be recorded directly from themodule through
the emergencymicrophone, the auxiliarymicsocketandthe
external line source.
First of all select the source:
° Use theMenubuttontoactivatethemain frame
° Select “message”
° “Enter”
° Select “source”
° Change the source
° Now select the type of message to be recorded: Alert
message or Emergency message
To start recording press the “enter” button.
Pressing the button again interrupts recording, the system
terminates the conversion and goes back to the “message”
menu.