JVC GR-D860 - Manuale (Pagina 73)

IT
21
MasterPage: Start_Right
Registrazione E Rproduzione
ITAL
IAN
O
● È possibile utilizzare lo zoom in ingrandimento
fino a 35X con lo zoom ottico.
● L’ingrandimento dello zoom oltre 35X viene
effettuato elaborando immagini digitali; si
definisce pertanto zoom digitale. È possibile
ingrandire un’immagine digitale fino a 800X.
Impostare (ZOOM) su [70X] o [800X] (
੬ 30).
Note:
● Le riprese macro (ad una distanza minima di
circa 5 cm dal soggetto) sono possibili quando
la leva dello zoom motorizzato è impostata
completamente verso “W”.
● Quando si ingrandisce un soggetto vicino
all’obiettivo, il camcorder potrebbe ridurre
automaticamente l’ingrandimento a seconda
della distanza dal soggetto. In questo caso,
impostare “TELE MACRO” su “ON” (
੬ 30).
È posibile scattare e vedere fotografie senza
interferire con il processo di registrazione.
Premere SNAPSHOT.
Una schermata secondaria viene visualizzata
per circa 6 secondi per mostrare l’immagine
fotografica.
● Il fermo immagine viene salvato sulla scheda di
memoria mentre il video viene registrato sul
nastro.
● “SUPP. REG.” deve essere impostato solo su
“ CARD” ( ੬ 31).
Inserire una cassetta ( ੬ 18).
Impostare l’interruttore VIDEO/
MEMORY su “VIDEO” ( ੬ 13).
Impostare l’interruttore di accensione su
“PLAY” (
੬ 13).
● La schermata precedente (riferita alla leva
di controllo ( ੬ 8)) viene visualizzata sul
monitor LCD per circa tre secondi.
Per avviare la I’iproduzione, premere 4/9.
Per mettere in pausa la riproduzione,
premere 4/9.
● Se la riproduzione di un fermo immagine si
protrae per più 3 minuti circa, il camcorder
entra automaticamente in modalità di
arresto.
Per riprendere la riproduzione normale,
premere 4/9.
Per interrompere la riproduzione, premere
8.
● Durante la modalità di arresto, premere 3
per il riavvolgimento, o 5 per
l’avvolgimento rapido del nastro.
● Premere SET per visualizzare la schermata
la schermata di guida al funzionamento.
Per regolare il volume dell’altoparlante
Far scorrere la leva dello zoom (VOL. +/–)
verso “+”per aumentare il volume, oppure
verso “–” per ridurlo.
Zoom
Registrazione Doppia
– VOL.+
T W
Zoom out Zoom in
T: Telefoto W: Grandangolo
800 35
Zoom ottico (fino a 35X)
Zoom digitale (fino a 800X)
GR-D860
min
13 640 F
16:9 ---
PHOTO
Riproduzione Normale
VOL. +/–
Interruttore di
accensione
3
5
MENU
4/9
8
16:9
BLANK/
INDEX
MEMORY/VIDEO
Altoparlante
1 1 1 1
2 2 2 2 GR-D860
3 3 3 3
SET
4 4 4 4
GR-D820E_GR-D860E_IT.book Page 21 Wednesday, November 14, 2007 4:40 PM