JVC GR-D860 - Manuale (Pagina 38)

38
FR Fonctions Pour L'enregistrement
La balance des blancs renvoie à l'exactitude de la
reproduction des couleurs sous des éclairages
différents. Si la balance des blancs est correcte,
toutes les autres couleurs sont parfaitement
reproduites.
En principe, la balance des blancs est réglée
automatiquement. Toutefois, les utilisateurs de
caméscope expérimentés commandent cette
fonction manuellement pour obtenir une
reproduction de couleur/teinte plus professionnelle.
Réglez l'interrupteur d'alimentation sur
“REC” (
੬ 13).
Réglez le mode d'enregistrement sur “M”
(
੬ 20).
Réglez “BAL. BLANCS” sur le mode de
votre choix (
੬ 30).
● L'indicateur du mode sélectionné s'affiche,
à l'exception de “AUTO”.
[AUTO] :
La balance des blancs est réglée
automatiquement.
BAL.MAN :
Réglage manuel de la balance des blancs lors
d'une prise de vues sous des types d'éclairage
différents. (
੬ 38, “Réglage Manuelle De La
Balance Des Blancs”).
BEAU TPS :
À l'extérieur un jour de beau temps.
NUAGEUX :
À l'intérieur un jour de pluie.
HALOGENE :
Un éclairage vidéo ou similaire est utilisé.
[ ]= Préréglage en usine
Réglez manuellement la balance des blancs lors
d'une prise de vues sous des types d'éclairage
différents.
Réglez l'interrupteur d'alimentation sur
“REC” ( ੬ 13).
Réglez le mode d'enregistrement sur “M”
( ੬ 20).
Placez une feuille de papier blanc uni devant
le sujet. Réglez le zoom ou placez-vous de
façon à ce que la feuille de papier blanc
occupe tout l'écran.
Sélectionnez “BAL.MAN” dans le menu
“BAL. BLANCS” ( ੬ 30), puis maintenez la
touche SET (DEFINIR) enfoncée jusqu'à ce
que
commence à clignoter.
● Une fois le réglage terminé, cesse de
clignoter.
Appuyez sur SET (DEFINIR) pour valider le
réglage.
Appuyer sur MENU. L'écran de menu se
ferme, et l'indicateur de balance des blancs
manuelle
s'affiche.
Remarques:
● À l'étape , la mise au point sur la feuille de
papier blanc peut se révéler difficile. Le cas
échéant, ajustez manuellement la mise au point
(
੬ 36).
● Étant donné que la température de couleur varie
selon l'éclairage, utilisez cette fonction pour
obtenir un résultat plus naturel.
● Le réglage de la balance des blancs effectué
manuellement reste mémorisé même après la
mise hors tension de l'appareil ou le retrait de la
batterie.
● La balance des blancs ne peut pas être activée
simultanément avec “CREPUSCULE” dans
“EFFETS PRG” (
੬ 39).
● Le réglage de la balance des blancs n'est pas
disponible si le mode “SEPIA” ou “NOIR &
BLANC” est activé.
Réglage De La Balance Des
Blancs
BAL. BLANCS
1 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3
Réglage Manuelle De La
Balance Des Blancs
Papier blanc
1 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3
4 4 4 4
5 5 5 5
6 6 6 6
3 3 3 3
GR-D820E_GR-D860E_FR.book Page 38 Wednesday, November 14, 2007 5:23 PM