JVC GR-D860 - Manuale (Pagina 36)

36
FR Fonctions Pour L'enregistrement
Le système de mise au point automatique toute
distance du caméscope permet de filmer en
continu du gros plan (à 5 cm environ du sujet) à
l'infini.
Cependant, une mise au point correcte peut ne
pas être obtenue en fonction des conditions de
prise de vues. Dans ce cas, utilisez le mode de
mise au point manuelle.
Réglez l'interrupteur d'alimentation sur
“REC” ( ੬ 13).
Réglez le mode d'enregistrement sur “M”
( ੬ 20).
Appuyer sur FOCUS. L'indicateur de mise
au point manuelle apparaît.
Appuyez sur ou pour effectuer la mise
au point sur un sujet.
● Si le réglage de la mise au point ne peut pas
se faire à une distance plus éloignée ou
plus rapprochée, “
” ou “ ” clignote.
Appuyer sur SET (DEFINIR). Le réglage de
la mise aupoint est terminé.
Pour rétablir la mise au point automatique
Appuyez deux fois sur FOCUS.
La mise au point manuelle est
recommandée dans cas suivants.
● Si deux sujets a des distances differentes se
recoupent dans la meme scene.
● Lorsque l'eclairage est faible.*
● Lorsque le sujet n'a pas de contraste
(difference entre luminosite et ombre), comme
un mur monochrome et plat ou un ciel bleu
sans nuages.*
● Quand un objet sombre se voit a peine sur
l'ecran LCD.*
● Quand la scene contient des objets minuscules
ou identiques qui sont repetes avec regularite.
● Quand la scene est modifiee par des rayons de
soleil ou de lumiere reflechis a la surface de l'eau.
● Quand une scene est prise sur un fond a
contraste eleve.
* Les avertissements de faible contraste suivants
clignotent : , , et .
La commande d'exposition manuelle est
conseillée dans les cas suivants :
● Lors d'une prise de vues en contre-jour ou sur
un arriere-plan trop lumineux.
● Lors d'une prise de vues sur un fond
reflechissant naturellement la lumiere, comme
a la plage ou sur les pistes de ski.
● Quand le fond est excessivement sombre ou
que le sujet est clair.
Réglez l'interrupteur d'alimentation sur
“REC” (
੬ 13).
Réglez le mode d'enregistrement sur “M”
(
੬ 20).
Appuyer sur MENU.
Sélectionnez “FONCTION” ( ).
Sélectionnez “EXPOSITION”, puis appuyez
sur SET (DEFINIR).
Sélectionnez l'exposition adéquate, puis
appuyez sur SET (DEFINIR).
● Pour rendre l'image plus lumineuse,
appuyez sur . Pour rendre l’image plus
sombre, appuyez sur , (maximum +/-6).
Appuyez sur MENU.
Remarques:
● Si ce réglage ne cause pas de changement
visible de la luminosité, réglez “GAIN” sur
“AUTO” (
੬ 30).
● Il n’est pas possible d'utiliser la commande
d'exposition manuelle lorsque “EFFETS PRG”
est réglé sur “PROJECTEUR” ou “NEIGE”
(
੬ 39), ou avec la compensation de contre-
jour.
Mise Au Point Manuelle
1 1 1 1
2 2 2 2
SET
FOCUS
Indicateur de mise au point manuelle
3 3 3 3
4 4 4 4
5 5 5 5
Commande D'Exposition
1 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3
4 4 4 4 Fn
5 5 5 5
EXPOSITION
±
0
A
2 SET
Sélectionner
6 6 6 6
7 7 7 7
GR-D820E_GR-D860E_FR.book Page 36 Wednesday, November 14, 2007 5:23 PM