Foutmeldingen – Sony DHC-MDX10 Manuale d'uso

Pagina 93

Advertising
background image

93

NL

Aanvullende informatie

DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL

Foutmeldingen

De onderstaande mededelingen kunnen in
het uitleesvenster verschijnen of gaan
knipperen als er bij de bediening van de
minidisc-recorder iets mis gaat.

MD

Auto Cut

De minidisc-recorder pauzeert de opname,
omdat er tijdens digitaal opnemen al meer
dan 30 seconden stilte is (die wordt
vervangen door een pauze van 3
seconden).

Blank Disc

Er is getracht een blanco, onbespeelde of
compleet gewiste minidisc af te spelen.

Cannot Edit

De geplaatste minidisc is een weergave-
minidisc, niet voor bewerken geschikt.
Er is getracht een minidisc op te nemen of
te bewerken tijdens geprogrammeerde
weergave of weergave in willekeurige
volgorde.

Cannot REC

Druk op de FUNCTION keuzetoets om de
geluidsbron voor opname te kiezen.
De geplaatste minidisc is een weergave-
minidisc, niet voor opnemen geschikt.

Complete!!

De MD-montage is voltooid.

Impossible

Er is getracht twee nummers samen te
voegen terwijl het eerste muziekstuk wordt
afgespeeld. Of er is getracht een
muziekstuk te kort na het begin of te kort
voor het einde te splitsen.

Disc Full

Er is geen ruimte meer over op de minidisc
(zie “Beperkingen van het minidisc-
systeem” op blz. 88).

Eject

De minidisc-recorder zal de minidisc
uitschuiven.

No Disc

Er bevindt zich geen minidisc in het
apparaat.

Name Full

Het titelgeheugen van de minidisc is vol.

No Name

De geplaatste minidisc bevat wel
muziekstuknummers maar geen titels.

– OVER –

Bij het snel doorzoeken van de minidisc is
het eind van het laatste muziekstuk bereikt.

Position OK?

Bevestiging van de positie in de weergave
waar u een MD muziekstuk zou willen
splitsen.

Push STOP!

Er is tijdens afspelen op de PLAY MODE
toets gedrukt.

Standby (knippert)

Als de schakelklok wel was ingesteld maar
al lang niet meer is gebruikt, zijn de
schakelklok-instellingen vervallen en niet
meer terug te halen. Hetzelfde kan gelden
voor een reeds lang niet meer gebruikt
muziekprogramma: de gekozen nummers
zijn vervallen en het programma is niet
meer af te spelen.

Rehearsal

De door u aangewezen passage waar het
muziekstuk gesplitst moet worden, wordt
afgespeeld.

Smart Space

Tijdens digitaal opnemen is er weer een
geluidssignaal doorgekomen na 3 tot 30
seconden stilte (die wordt vervangen door
een standaard pauze van 3 seconden).

TOC Reading

De minidisc-recorder is bezig de
inhoudsopgave van de minidisc te lezen.

TOC Writing

De minidisc-recorder is bezig de gegevens
voor de opname of bewerking in de
inhoudsopgave te schrijven.

Track End

Bij het kiezen van een splitspunt voor het
splitsen van een muziekstuk met de
“Divide” functie is het einde van het
muziekstuk bereikt.

Advertising