Sony DHC-MDX10 - Manuale (Pagina 278)

90 PT
DHC-MDX10 3-866-529-54(1) PT
No Name
O MD inserido possui números de faixa
mas não títulos de disco.
– OVER –
Atingiu-se o final da última faixa durante a
busca a alta velocidade.
Position OK?
A posição de divisão é reproduzida
enquanto se divide a faixa do MD.
Push STOP!
PLAY MODE foi pressionada durante a
reprodução.
Standby (a piscar)
Caso o temporizador tenha sido ajustado,
mas não utilizado por um longo intervalo,
o conteúdo do ajuste é apagado e não pode
ser reobtido. Similarmente, caso um
programa tenha sido introduzido, mas não
utilizado por um longo intervalo, o
conteúdo do programa é apagado e o
programa não pode ser reproduzido.
Rehearsal (ensaio)
A posição de divisão é reproduzida depois
de designada.
Smart Space
O sinal foi introduzido novamente após
um silêncio continuado de 30 segundos ou
menos durante a gravação digital.
TOC Reading
O deck de MDs está a ler as informações
TOC do MD.
TOC Writing
O deck de MDs está a inscrever
informações do conteúdo gravado ou
editado.
Track End
Atingiu-se o final da faixa durante o ajuste
do ponto de divisão durante a função de
divisão.
Mensagens
Uma das mensagens a seguir pode aparecer
ou piscar no mostrador durante a operação.
MD
Auto Cut
O deck de MDs está a pausar a gravação
devido a um silêncio continuado de
30 segundos ou mais durante a gravação
digital.
Blank Disc
O MD gravável inserido é novo ou todas as
faixas do mesmo foram apagadas.
Cannot edit
O MD inserido é um MD pregravado.
Tentou-se editar durante o modo de
reprodução programada ou aleatória.
Cannot REC
Carregue em FUNCTION para seleccionar
a fonte de gravação.
Um MD pregravado está inserido no deck.
Complete!!
A edição do MD foi terminada
completamente.
Impossible
Tentou-se editar uma faixa já
demasiadamente editada.
Tentou-se dividir o início ou o término da
faixa.
Disc Full
Não há tempo restante no disco (consulte
«Limitações do sistema de MDs» na página
85).
Eject
O deck de MDs está a ejectar o disco.
No Disc
Não há MD inserido no deck.
Name Full
Não há mais espaço para armazenar títulos
de faixas ou de disco.