Sony DCR-DVD602E - Manuale (Pagina 205)

87
DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/
DVD803E 2-587-623-42 (1)
• Συνδέστε τ καλώδι ήυ/εικνας (A/V)
στην υπδή εδυ µιας συσκευής
απ την πία κάνετε αντιγραφή, ή στην
υπδή εισδυ µιας άλλης συσκευής
στην πία θέλετε να αντιγράψετε τις
εικνες απ την κάµερά σας.
• ταν συνδέετε την κάµερα σε µνφωνική
συσκευή, συνδέστε τ κίτριν ύσµα τυ
καλωδίυ σύνδεσης ήυ/εικνας (A/V)
στην υπδή εικνας και τ κκκιν
(δει κανάλι) ή τ λευκ (αριστερ
κανάλι) ύσµα στην υπδή ήυ τυ
ίντε ή της τηλερασης.
Σύνδεση σε Βίντε ή Τηλεραση
Συνδέστε την κάµερά σας στην πρία τυ τίυ, για την εργασία αυτή,
ρησιµπιώντας τν παρεµεν µετασηµατιστή εναλλασσµενυ ρεύµατς
(σελ.17). Ανατρέτε επίσης στις δηγίες ρήσης πυ παρένται µαί µε τις συσκευές
πυ πρκειται να συνδέσετε.
 Καλώδι σύνδεσης ήυ/εικνας
(A/V) (παρέεται)
Συνδέστε στην υπδή εισδυ της
άλλης συσκευής.
 Καλώδι σύνδεσης ήυ/εικνας
(A/V) µε S VIDEO (πραιρετικ)
Κατά την σύνδεση σε άλλη συσκευή µέσω
της υπδής S VIDEO, και µε ρήση
καλωδίυ σύνδεσης A/V µε καλώδι
S VIDEO (πραιρετικ), παράγνται
εικνες ανώτερης πιτητας απ’ ,τι
κατά τη σύνδεση µε καλώδι ήυ/
εικνας (A/V). Συνδέστε τ λευκ και
κκκιν ύσµα (αριστερ/δεί ύσµα
ήυ) και τ ύσµα S VIDEO (κανάλι
S VIDEO) τυ καλωδίυ σύνδεσης A/V
µε ένα καλώδι S VIDEO (πραιρετικ).
Η σύνδεση τυ κίτρινυ ύσµατς δεν
είναι απαραίτητη.
υπδή
A/V
: Βίντε/Ρή σήµατς
S VIDEO VIDEO AUDIO
(Κίτριν) (Λευκ) (Κκκιν)
Βίντε ή
τηλεραση
Αντιγραφή