Sony DCR-DVD602E Manuale d'uso

Pagina 145

Advertising
background image

27

DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/

DVD803E 2-587-623-42 (1)

4

Κλείστε τ καπάκι τυ δίσκυ.

Η κάµερα αρίει τη διαδικασία

αναγνώρισης τυ δίσκυ πυ

έετε εισάγει.

Μπρεί να ρειαστεί λίγς ρνς

για την αναγνώριση, ανάλγα µε τν

τύπ και την κατάσταση τυ δίσκυ.

DVD-R

Μπρείτε να εκινήσετε την εγγραφή

αµέσως µλις τ [ΕΙΣΑΓΩΓΗ

∆ΙΣΚΥ] εαφανιστεί απ την θνη

LCD. ∆εν ρειάεται να πρωρήσετε

στα ήµατα πέραν τυ ήµατς 5.

DVD-RW

Επιλέτε τη µρφή εγγραφής, και

µρφπιήστε τ δίσκ. Πρωρήστε

στ ήµα 5.

DVD+RW

Εµφανίεται η θνη [ΦΡΜΑΡΙΣΜΑ].

Πρωρήστε στ ήµα 6.

Κατά τη διάρκεια της λειτυργίας

Easy Handycam (σελ.29), εµφανίεται

τ [Μρφπίηση δίσκυ; Αν ι,
αφαίρεση δίσκυ]. Πιέστε

και

πρωρήστε στ ήµα 7.

5

Επιλέτε τη µρφή εγγραφής για

δίσκ DVD-RW, και πιέστε

.

Κατάσταση λειτυργίας VIDEO

Μπρείτε να αναπαράγετε τ

δίσκ στις περισστερες συσκευές

αναπαραγωγής DVD, αν τν

ριστικπιήσετε.

Κατάσταση λειτυργίας VR

Μπρείτε να επεεργαστείτε,

να διαγράψετε εικνες ή να

διαωρίσετε ταινίες στην κάµερά

σας (σελ.80). Ωστσ,  δίσκς

µπρεί να αναπαραθεί µν σε

συσκευές αναπαραγωγής DVD πυ

υπστηρίυν τη λειτυργία VR, ταν

τν ριστικπιήσετε.

6

Πιέστε [ΝΑΙ]

[ΝΑΙ].

7

Πιέστε

ταν εµφανίεται τ

µήνυµα [λκληρώθηκε.].
ταν η µρφπίηση λκληρωθεί,

µπρείτε να εκινήσετε την εγγραφή

στ δίσκ DVD-RW ή DVD+RW.

Μην αφαιρείτε τη µπαταρία ή µην

απσυνδέετε τ µετασηµατιστή

εναλλασσµενυ ρεύµατς, κατά τη

διάρκεια της µρφπίησης.

Αφαίρεση τυ δίσκυ

Εκτελέστε τα ήµατα 1 και 2 για να

ανίετε τ καπάκι τυ δίσκυ και στη

συνέεια αφαιρέστε τν.

Μπρεί να ρειαστεί λίγς ρνς για

την αφαίρεση τυ δίσκυ, ανάλγα µε

την κατάσταση τυ δίσκυ ή τ

εγεγγραµµέν υλικ.

Αν  δίσκς έει υπστεί

ηµιά ή

αν υπάρυν σε αυτ σηµάδια απ

δάτυλα, κλπ, ενδέεται να ρειαστύν

έως και 30 λεπτά για την αφαίρεσή τυ.

Μην πρκαλείτε κραδασµύς στη

ιντεκάµερα, ταν η λυνία ACCESS

είναι αναµµένη ή ανασήνει, ή ταν

εµφανίεται τ µήνυµα [ΕΙΣΑΓΩΓΗ

∆ΙΣΚΥ] ή [ΠΡΕΤΙΜ.ΑΝΙΓΜ.]

στην θνη LCD.

Αν κλείσετε τ καπάκι τυ δίσκυ ενώ

 δίσκς δεν έει τπθετηθεί σωστά,

ενδέεται να πρκληθεί δυσλειτυργία

της ιντεκάµεράς σας.

Αφύ η ιντεκάµερα αναγνωρίσει τ

δίσκ, τα στιεία τυ δίσκυ, πως

ηµερµηνία έναρης ρήσης τυ και

πληρφρίες για τις πρηγύµενες

εγγραφές, εµφανίνται για περίπυ

8 δευτερλεπτα. ι πληρφρίες για

πρηγύµενες εγγραφές ενδέεται να

µην εµφανίνται σωστά, ανάλγα µε την

κατάσταση τυ δίσκυ.

Για να διαγράψετε τις πρηγύµενα

εγεγγραµµένες εικνες απ ένα δίσκ

DVD-RW/DVD+RW, ώστε να τν

ρησιµπιήσετε µετά για να εγγράψετε

καινύριες εικνες, δείτε "∆ιαγραφή λων

των σκηνών τυ δίσκυ (Μρφπίηση)"

στη σελίδα 55.

εκινώντας

Advertising
Questo manuale è associato alle seguenti prodotti: