Sony DCR-DVD602E - Manuale (Pagina 42)

42
DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/
DVD803E 2-587-623-42 (1)
Riproduzione delle immagini su un televisore
Per effettuare tale operazione, collegare la videocamera alla presa di rete con l’alimentatore CA
in dotazione (p. 17). Consultare inoltre il manuale delle istruzioni in dotazione con i dispositivi
da collegare.
 Cavo di collegamento A/V
(in dotazione)
Collegare alla presa di ingresso dell’altro
dispositivo.
 Cavo di collegamento A/V con cavo
S VIDEO (opzionale)
Se si esegue il collegamento a un altro
dispositivo tramite la presa S VIDEO,
utilizzando un cavo di collegamento A/V con
un cavo S VIDEO (opzionale), è possibile
ottenere immagini di qualità superiore
rispetto a quelle ottenute con il collegamento
mediante il cavo A/V. Collegare la spina
bianca e rossa (audio sinistro/destro) e la
spina S VIDEO (canale S VIDEO) del cavo di
collegamento A/V tramite un cavo S VIDEO
(opzionale). Il collegamento della spina gialla
non è necessario.
Se il televisore è collegato a un
videoregistratore
Collegare la videocamera all’ingresso
LINE IN del videoregistratore. Impostare
il selettore di ingresso del videoregistratore
su LINE.
Per impostare il rapporto di formato
in base al televisore collegato
(16:9/4:3) (DCR-DVD202E/DVD203E/
DVD403E/DVD703E/DVD803E)
Modificare l’impostazione in base alle
dimensioni dello schermo del televisore su
cui si intende visualizzare le immagini.
 Spostare l’interruttore POWER verso il
basso, in modo che la spia (Play/Edit)
si accenda.
 Premere  [SETUP.] 
IMPOST. STD  [IMMAGINE TV]
 [16:9] o [4:3]  .
• Se si imposta [IMMAGINE TV] su [4:3],
l’immagine potrebbe deteriorarsi. Inoltre,
quando il rapporto di formato delle immagini
registrate passa da 16:9 a 4:3 o viceversa,
l’immagine può essere soggetta a sfarfallii.
• Per la riproduzione di immagini registrate nel
rapporto di formato 16:9 su un televisore 4:3
non compatibile con il segnale 16:9, impostare
[IMMAGINE TV] su [4:3].
presa A/V
: Flusso del segnale
S VIDEO VIDEO AUDIO
(gialla) (bianca) (rossa)
Videoregistratori
o televisori