Sony DCR-DVD602E - Manuale (Pagina 186)

68
DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/
DVD803E 2-587-623-42 (1)
ταν πράλλετε την εικνα σε
τηλεραση ευρείας θνης 16:9
* 1
ταν πράλλετε την εικνα σε
τυπική τηλεραση (θνη 4:3)
* 2
* 1 ταν η τηλεραση θνης 16:9 ρυθµίεται
σε λειτυργία πλήρυς θνης, η εικνα
εµφανίεται σε αυτή µε τη σωστή
αναλγία διαστάσεων.
* 2 ταν η αναπαραγωγή γίνεται σε
τηλεραση (θνης 4:3), η εικνα
ενδέεται να εµφανίεται συµπιεσµένη.
Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής
σε λειτυργία ευρείας θνης, η εικνα
εµφανίεται πως εµφανίεται στην θνη
LCD ή στ εικνσκπι.
• ∆εν µπρείτε να αλλάετε την αναλγία
διαστάσεων στις ακλυθες περιπτώσεις:
– κατά τη διάρκεια εγγραφής ταινίας
– ταν τ [ΨΗΦΙΑΚΑ ΕΦΕ] έει
ρυθµιστεί στ [ΠΑΛΙΑ ΤΑΙΝ] κατά
(σελ.70).
• ταν εγγράφετε ένα DVD-R/DVD-
RW (λειτυργία VIDEO)/DVD+RW, 
διαθέσιµς ρνς εγγραφής ενδέεται
να είναι µικρτερς στις ακλυθες
περιπτώσεις.
– ταν αλλάετε την εγγραφή των εικνων
µεταύ ΕΙΚΝΑ 16:9 και 4:3.
– ταν αλλάετε [ΛΕΙΤ.ΕΓΓΡ.] κατά τη
διάρκεια της ρύθµισης 4:3 (σελ.73).
Κατά την αναπαραγωγή εικνων
σε συσκευή εγγραφής DVD ή σε
συσκευή αναπαραγωγής DVD, 
τρπς µε τν πί λέπετε τις
εικνες στην τηλεραση ενδέεται να
διαφέρει, ανάλγα µε την συσκευή
αναπαραγωγής πυ ρησιµπιείτε.
Για λεπτµέρειες, ανατρέτε στις
δηγίες πυ παρένται µαί µε τις
συσκευές πυ ρησιµπιείτε.
• ταν αναπαράγετε εικνες πυ έυν
εγγραφεί µε επιλγή 16:9 σε δίσκ
DVD+RW σε µια συσκευή αναπαραγωγής
DVD ή εγγραφής DVD, ενδέεται να
εµφανίνται συµπιεσµένες κατά την
επιµήκη διάσταση.
STEADYSHOT
Μπρείτε να εγγράψετε εικνες
ρησιµπιώντας τη λειτυργία
[STEADYSHOT] (η πρεπιλεγµένη
ρύθµιση είναι [ΕΝΕΡΓΠΙΗΜ]).
Ρυθµίστε τη λειτυργία
[STEADYSHOT] στ [ΑΠΕΝΕΡΓΠ]
( ) ταν ρησιµπιείτε τρίπδ ή
φακ µετατρπής (δεν περιλαµάνεται
στη συσκευασία).