Document Outline

• Da leggere subito
• Informazioni sul disco
• Indice
• Caratteristiche principali della videocamera DVD Handycam
  • Operazioni che si possono eseguire con la DVD Handycam
  • Scelta di un disco
• Operazioni preliminari
  • Punto 1: Verifica degli accessori in dotazione
  • Punto 2: Caricamento del blocco batteria
  • Punto 3: Attivazione dell’alimentazione e istruzioni su come impugnare correttamente la videocamera
  • Punto 4: Regolazione di schermo LCD e mirino
  • Punto 5: Utilizzo del pannello a sfioramento
  • Punto 6: Impostazione di data e ora
  • Punto 7: Inserimento di un disco
  • Punto 8: Selezione del rapporto di formato (16:9 o 4:3) dell’immagine in registrazione (DCR-DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD703E/DVD803E)
• Easy Handycam - uso della videocamera con le impostazioni automatiche
  • Uso semplificato della videocamera
  • Registrazione semplificata
  • Riproduzione semplificata
  • Preparazione per la riproduzione su un lettore DVD (finalizzazione)
• Registrazione/Riproduzione
  • Registrazione
  • Riproduzione
  • Funzioni utilizzate per la registrazione/riproduzione e le altre operazioni
  • Controllo/Eliminazione dell’ultima scena (Controllo della registrazione/Eliminazione del controllo)
  • Indicatori visualizzati durante la registrazione/riproduzione
  • Telecomando (ad eccezione dei modelli DCR-DVD92E/DVD602E)
  • Riproduzione delle immagini su un televisore
• Riproduzione con un lettore di DVD
  • Preparazione del disco per la riproduzione con un lettore di DVD o un’unità DVD di un computer (finalizzazione)
  • Riproduzione del disco con un lettore di DVD o altri dispositivi
  • Riproduzione del disco con un’unità DVD installata su un computer
• Uso del disco registrato (DVD-RW/DVD+RW)
  • Registrazione di scene aggiuntive dopo la finalizzazione
  • Eliminazione di tutte le scene dal disco (formattazione)
• Uso delle voci di impostazione
  • Uso delle voci di impostazione
  • Voci di impostazione
  • IMPOST.GEN
  • IMP.FERMOIM
  • APPLIC.IMM.
  • IMPOST.DISCO
  • IMPOST.STD
  • ORA/LANGU.
  • Personalizzazione Menu Personalizzato
• Operazioni di modifica con la DVD Handycam (modo DVD-RW:VR)
  • Modifica dei dati originali
  • Creazione della playlist
  • Riproduzione della playlist
• Duplicazione
  • Collegamento a un videoregistratore o a un televisore
  • Duplicazione con videoregistratori o dispositivi DVD
  • Registrazione di immagini da un televisore o da un videoregistratore/dispositivo DVD (ad eccezione dei modelli DCR-DVD92E/DVD202E/ DVD602E)
  • Prese per il collegamento di dispositivi esterni
• Uso del computer (ad eccezione dei modelli DCR-DVD92E/DVD202E/DVD602E)
  • Prima di consultare la “Guida introduttiva” sul computer
  • Installazione del software
  • Visualizzazione della “Guida introduttiva”
• Guida alla soluzione dei problemi
  • Guida alla soluzione dei problemi
  • Indicatori e messaggi di avviso
• Informazioni aggiuntive
  • Uso della videocamera all’estero
  • Informazioni sul gruppo batteria “InfoLITHIUM”
  • Manutenzione e precauzioni
  • Uso della cinghia come impugnatura da polso
  • Applicazione della tracolla
  • Caratteristiche tecniche
  • Indice analitico
• Διαβάστε αυτό πρώτα
• Σχετικά με το δίσκο
• Πίνακας περιεχομένων
• Απολαύστε την κάμερα DVD Handycam
  • Τι μπορείτε να κάνετε με την κάμερα DVD Handycam
  • Επιλογή δίσκου
• Ξεκινώντας
  • Βήμα 1: Έλεγχος παρεχόμενων εξαρτημάτων
  • Βήμα 2: Φόρτιση της μπαταρίας
  • Βήμα 3: Ενεργοποίηση τροφοδοσίας και κράτημα της βιντεοκάμερας
  • Βήμα 4: Ρύθμιση της οθόνης LCD και του εικονοσκοπίου
  • Βήμα 5: Χρήση της οθόνης αφής
  • Βήμα 6: Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας
  • Βήμα 7: Εισαγωγή δίσκου
  • Βήμα 8: Επιλογή του λόγου διαστάσεων (16:9 ή 4:3) της εγγραφόμενης εικόνας (DCR-DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD703E/DVD803E)
• Easy Handycam - χρήση της βιντεοκάμεράς σας με τις αυτόματες ρυθμίσεις
  • Εύκολη χρησιμοποίηση της βιντεοκάμερας
  • Εύκολη εγγραφή
  • Εύκολη αναπαραγωγή
  • Προετοιμασία για αναπαραγωγή σε συσκευή αναπαραγωγής DVD (Οριστικοποίηση)
• Εγγραφή/ Αναπαραγωγή
  • Εγγραφή
  • Αναπαραγωγή
  • Λειτουργίες για εγγραφή/αναπαραγωγή, κλπ.
  • Έλεγχος / Διαγραφή της τελευταίας σκηνής (Επισκόπηση / Επισκόπηση και διαγραφή)
  • Ενδεί.εις που εμφανίζονται κατά την εγγραφή/αναπαραγωγή
  • Τηλεχειριστήριο (Εκτός από DCR-DVD92E/DVD602E)
  • Αναπαραγωγή της εικόνας σε τηλεόραση
• Αναπαραγωγή σε συσκευές DVD
  • Διαδικασία για τη συμβατότητα του δίσκου με συσκευές αναπαραγωγής DVD ή οδηγούς DVD (Οριστικοποίηση)
  • Αναπαραγωγή ενός δίσκου σε συσκευές αναπαραγωγής DVD, κλπ.
  • Αναπαραγωγή ενός δίσκου σε υπολογιστή με εγκατεστημένο οδηγό DVD
• Χρήση του εγεγγραμμνου δσκου (DVD-RW/DVD+RW)
  • Εγγραφή πρόσθετων σκηνών μετά την οριστικοποίηση
  • Διαγραφή όλων των σκηνών του δίσκου (Μορφοποίηση)
• Χρήση των στοιχεων ρύθμισης
  • Χρήση των στοιχεων ρύθμισης
  • Στοιχεία ρύθμισης
  • ΡΥΘ.ΚΑΜΕΡΑΣ
  • ΑΚΙΝ.ΕΙΚΟΝΑ
  • ΕΦΑΡΜ.ΕΙΚΟΝ.
  • ΡΥΘΜ.ΔΙΣΚΟΥ
  • ΚΑΝΟΝ.ΡΥΘΜ.
  • ΩΡΑ/LANGU.
  • Προσαρμογή Προσωπικού μενού
• Επεξεργασία στην κάμερα DVD Handycam (λειτουργία DVD-RW:VR)
  • Επεξεργασία των πρωτότυπων δεδομένων
  • Δημιουργία της Λίστας Αναπαραγωγής
  • Εκτέλεση της Λίστας Αναπαραγωγής
• Αντιγραφή
  • Σύνδεση σε Βίντεο ή Τηλεόραση
  • Αντιγραφή σε συσκευές VCR/DVD
  • Εγγραφή εικόνων από τηλεόραση ή συσκευή VCR/DVD (Εκτός από DCR-DVD92E/DVD202E/DVD602E)
  • Υποδοχές για τη σύνδεση εξωτερικών συσκευών
• Χρήση Υπολογιστή (Εκτός από DCR-DVD92E/DVD202E/DVD602E)
  • Πριν ανατρέξετε στον "Οδηγό Πρώτων Βημάτων" στον υπολογιστή
  • Εγκατάσταση λογισμικού
  • Προβολή "Οδηγού Πρώτων Βημάτων"
• Αντιμετώπιση προβλημάτων
  • Αντιμετώπιση προβλημάτων
  • Προειδοποιητικές ενδείξεις και μηνύματα
• Πρόσθετες πληροφορίες
  • Χρήση της βιντεοκμερ σας στο εξωτερικό
  • Σχετικά με τη μπαταρία "InfoLITHIUM"
  • Συντήρηση και προφυλάξεις
  • Χρήση του ιμάντα ως ιμάντα καρπού
  • Σύνδεση του Ιμάντα ώμου
  • Προδιαγραφές
  • Ευρετήριο