Samsung VP-MM11S - Manuale (Pagina 95)

ITALIANO FRANÇAIS
MENU
MODE
1. Per attivare la Memoria
Videocamera, premere il tasto di
accensione.
2. Premendo il tasto [MODE],
impostare la modalità System
Settings (Imp di sistema).
System Settings
Impostazioni di sistema
Impostazione della
Memoria Videocamera
MENU
MODE
1. Appuyez sur le bouton [POWER]
pour allumer le Mémoire
caméscope.
2. Sélectionnez le mode
System Settings (Réglage
syst.) en appuyant sur le
bouton [MODE].
System Settings
Comment régler le mode System Settings (Réglage syst.)
Réglage du Mémoire
caméscope
95 95
6 6
Impostazione della memoria ....................................................................96
Selezione del tipo di memoria ................................................................96
Impostazione della modalità USB ............................................................97
Impostazione della modalità USB ..........................................................97
Impostazione della memoria ....................................................................98
Impostazione della funzione File No (N. File)........................................98
Formattazione della memoria ................................................................99
Visualizzazione dello spazio della memoria ........................................100
Regolazione del display LCD .................................................................101
Regolazione della luminosità del display LCD ....................................101
Regolazione del colore del display LCD ..............................................102
Regolazione di data e ora .......................................................................103
Impostazione di data e ora...................................................................103
Impostazione del formato della data ....................................................104
Impostazione del formato dell’ora ........................................................105
Impostazione della visualizzazione di data/ora ...................................106
Impostazioni del sistema ........................................................................107
Impostazione del suono bip .................................................................107
Impostazione della modalità di accensione .........................................108
Reimpostazione della Memoria Videocamera .....................................109
Selezione della lingua ..........................................................................110
Impostazione dello spegnimento automatico ......................................111
Impostazione della funzione Demonstration (Dimostrazione) .............112
Visualizzazione delle informazioni sulla versione ................................113
Utilizzo della modalità USB ....................................................................114
Trasferimento di file ad un computer ...................................................114
Stampa con PictBridge.........................................................................117
Utilizzo della funzione PC Cam ...........................................................118
◆ Salvare dati/registrazioni importanti separatamente su altri supporti, per
evitare la perdita accidentale causata da guasti al sistema o da altre
ragioni.
Bouton
Power
Tasto di
accensione
6 6
FRANÇAIS ITALIANO
Réglage de la mémoire .....................................................................................96
Choix du type de stockage .........................................................................96
Réglage du mode USB .....................................................................................97
Réglage du mode USB .............................................................................97
Réglage de la mémoire .....................................................................................98
Réglage de la fonction File No (N° FCH) ..................................................98
Formatage de la mémoire ..........................................................................99
Affichage de l’espace mémoire ................................................................100
Réglage de l’écran LCD ..................................................................................101
Réglage de la luminosité de l’écran LCD ................................................101
Réglage de la couleur de l’écran LCD .....................................................102
Réglage de la date et de l’heure ....................................................................103
Réglage de la date et de l’heure ..............................................................103
Réglage du format de la date ..................................................................104
Réglage du format de l’heure...................................................................105
Réglage de l’affichage de la date et de l’heure .......................................106
Réglage de System Settings (Réglage syst.) ...............................................107
Réglage du signal sonore ........................................................................107
Réglage du mode Start-up (Démarr.) ......................................................108
Réinitialisation du Mémoire caméscope ..................................................109
Choix de la langue....................................................................................110
Réglage de la fonction Auto Shut off (Extinct. auto) ...............................111
Réglage de la fonction Demonstration (Démonstration) .........................112
Affichage des informations sur la version ................................................113
Utilisation du mode USB (USB) .....................................................................114
Transfert de fichiers vers un ordinateur ...................................................114
Impression PictBridge ..............................................................................115
Utilisation de la fonction PC Cam (Webcam) ..........................................116
◆ Sauvegardez les données et enregistrements importants sur un autre
support afin d’éviter les pertes accidentelles provoquées par une défaillance
du système ou toute autre raison.