Samsung VP-MM11S - Manuale (Pagina 33)

33 33
ITALIANO FRANÇAIS
S S
F F
STBY 00:00:00/00:40:05
720i External memory inserted.
Do you want to change
memory to external?
OK
Cancel
Insertion/Ejection de la carte mémoire (SD/MMC) (non fournie)
1. Ouvrez le cache avant.
2. Insérez la carte mémoire dans son
logement jusqu’à ce que vous entendiez
un léger déclic.
3. Fermez le cache avant.
Insertion d’une carte mémoire
1. Ouvrez le cache avant.
2. Poussez légèrement la carte mémoire
vers l’intérieur jusqu’à ce qu’elle s’éjecte
automatiquement.
3. Retirez la carte mémoire de son logement
et refermez le cache avant.
Ejection d’une carte mémoire
Attention : l’écran ci-contre s’affiche si vous insérez la
carte mémoire alors que l’appareil est sous
tension.
◆ Si vous sélectionnez OK, le type de
mémoire bascule vers “ External ”
(Externe) et si vous sélectionnez<Cancel>
(Annul.), les fichiers sont stockés dans
a mémoire interne.
◆ Si vous insérez une carte mémoire
verrouillée, l’icône [ ] s’affiche à
côté du témoin du type de mémoire.
Premiers pas
USB
MMC/SD
S
F
STBY 00:00:00/00:40:05
External memory inserted.
Do you want to change
memory to external?
SD Memory Card
USB
MMC/SD
S
F
STBY 00:00:00/00:40:05
External memory inserted.
Do you want to change
memory to external?
SD Memory Card
Label
pasting portion
Inserimento/estrazione della scheda di memoria (SD/MMC) (non fornita in dotazione)
1. Aprire il coperchio anteriore.
2. Inserire la scheda di memoria nell’apposito
alloggiamento finché si avverte un clic.
3. Chiudere il coperchio anteriore.
Inserimento della scheda di memoria
1. Aprire il coperchio anteriore.
2. Spingere delicatamente la scheda di
memoria in avanti per sbloccarla.
3. Estrarre la scheda di memoria e chiudere il
coperchio anteriore.
Estrazione della scheda di memoria
Attenzione: Questa schermata viene visualizzata se la
scheda di memoria viene inserita mentre la
videocamera è accesa.
◆ Selezionando <OK>, viene impostato
il tipo di memoria ‘External’ (Esterna).
Selezionando invece <Cancel> (Annulla) i file
vengono memorizzati nella memoria interna.
◆ Inserendo una scheda di memoria
bloccata, viene visualizzata l’icona [ ]
accanto all’indicatore del tipo di memoria.
Guida introduttiva