Samsung VP-MM11S - Manuale (Pagina 55)

55 55
ITALIANO FRANÇAIS
Comment régler le mode
MENU
MODE
1. Appuyez sur le bouton
[POWER] pour allumer le
Mémoire caméscope.
Photo
Mode Photo
2 2
ITALIANO FRANÇAIS
Modalità Photo(Foto)
2 2
Modalità Photo(Foto)
MENU
MODE
Tasto di
accensione
1. Per attivare la Memoria
Videocamera, premere il tasto
di accensione.
2. Premendo il tasto
[MODE], impostare la
modalità Photo (Foto).
Photo
Prise ................................................................................................................ 56
Prise d’images ........................................................................................ 56
Zoom avant et arrière ............................................................................. 57
Affichage ........................................................................................................ 58
Affichage de fichiers photo sur l’écran LCD .......................................... 58
Affichage de plusieurs fichiers photo ..................................................... 59
Réglage des options de prise ..................................................................... 60
Réglage de la fonction White Balance (Bal. Blancs) ............................. 60
Réglage de la fonction Program AE
(exposition automatique programmable (Prog. AE)) ............................. 61
Réglage des effets spéciaux .................................................................. 62
Réglage du flash..................................................................................... 63
Réglage de la prise de photos en continu ............................................. 64
Réglage de la fonction EIS (stabilisateur électronique d’image(SEI)) .. 65
Réglage de la mise au point .................................................................. 66
Réglage de la fonction BLC (compensation de contre-jour(CCJ)) ........ 67
Réglage du zoom numérique ................................................................. 68
Réglage des options d’affichage ................................................................ 69
Suppression de fichiers photo ................................................................ 69
Réglage du diaporama ........................................................................... 70
Réglage de la fonction DPOF (Digital Print Order Format -
protocole de commande d’impressionnumérique)................................. 71
Verrouillage de fichiers photo ................................................................. 72
Copie de fichiers photo........................................................................... 73
◆ Sauvegardez les données et enregistrements importants sur un autre
support afin d’éviter les pertes accidentelles provoquées par une
défaillance du système ou toute autre raison.
Cattura .....................................................................................................56
Ripresa delle immagini ....................................................................56
Zoom avanti e indietro .....................................................................57
Visualizzazione .......................................................................................58
Riproduzione di file di immagine sul display LCD ..........................58
Visualizzazione di più file di immagine ...........................................59
Impostazione delle opzioni di ripresa .................................................60
Impostazione del bilanciamento del bianco ....................................60
Impostazione di Program AE
(Esposizione Automatica Programmata) ........................................61
Impostazione degli effetti .................................................................62
Impostazione del flash .....................................................................63
Impostazione dello scatto continuo .................................................64
Impostazione dell’EIS (Stabil. immagine elettronico) .....................65
Impostazione della messa a fuoco .................................................66
Impostazione della BLC (compensazione controluce) ...................67
Impostazione dello zoom digitale ....................................................68
Impostazione delle opzioni di visualizzazione ...................................69
Eliminazione dei file di immagine ....................................................69
Impostazione della proiezione delle diapositive .............................70
Impostazione della funzione DPOF (Digital Print Order Format) ...71
Protezione dei file di immagine .......................................................72
Copia dei file di immagine ...............................................................73
◆ Salvare dati/registrazioni importanti separatamente su altri supporti,
per evitare la perdita accidentale causata da guasti al sistema o da
altre ragioni.
Bouton
Power
2. Sélectionnez le mode
Photo en appuyant sur
le bouton [MODE].