Samsung VP-X220L - Manuale (Pagina 80)

80 80
ITALIANO FRANÇAIS Modalità MP3: Impostare le
opzioni di riproduzione MP3
Impostare l'equalizzatore
Mode MP3 :
Réglage des options de lecture MP3
Réglage de l’égaliseur
Vous pouvez choisir un mode Equalizer (Egaliseur) selon les différents
types de musique.
1. Appuyez sur le bouton [POWER] pour
allumer le caméscope Sport.
◆ L’écran Movie Record (Enregistrement de
film) apparaît.
2. Sélectionnez le mode MP3 en appuyant sur
le bouton [MODE].
◆ La liste de lecture MP3 s’affiche.
3. Appuyez sur le bouton [MENU] en mode
pause. Déplacez le [Joystick] vers la gauche
ou la droite pour sélectionner <Equalizer>
(Egaliseur).
4. Sélectionnez une option en déplaçant le
[Joystick] vers le haut ou vers le bas puis
appuyez sur [Joystick(OK)].
◆ <Off> / <Pop> / <Classic> (Class.) /
<Jazz>
5. Pour quitter le menu, appuyez sur le bouton
[MENU].
◆ L’option sélectionnée est désormais active.
◆ Aucune icône ne s’affiche lorsque le mode
<Off> est sélectionné.
[ Remarque ]
✤ Vous ne pouvez pas accéder au menu pendant
la lecture.
3
Life is cool.mp3
Everytime.mp3
Toxic.mp3
Don't push me.mp3
Love you.mp3
MP3
Move Exit MENU OK
Search Pause List
Life is cool.mp3
Sweetbox
POP
4
Life is cool.mp3
Everytime.mp3
Toxic.mp3
Don't push me.mp3
Love you.mp3
MP3
Move Exit MENU Select OK
Search Pause List
Life is cool.mp3
Sweetbox
POP
5
Life is cool.mp3
Everytime.mp3
Toxic.mp3
Don't push me.mp3
Love you.mp3
Search Search Pause Pause OK List List
Life is cool.mp3 Life is cool.mp3
Sweetbox
Sweetbox
00:01:07/00:03:27
Stereo 44.1KHz 192Kbps
POP POP POP
1/6
2
Move Play OK
Life is cool.mp3 Life is cool.mp3
Everytime.mp3 Everytime.mp3
Toxic.mp3
Toxic.mp3
Don't push me.mp3
Don't push me.mp3
Love you.mp3
Love you.mp3
Search Pause List
Life is cool.mp3
Sweetbox
POP
È possibile scegliere una modalità di equalizzatore per vari tipi di musica.
1. Per attivare la videocamera Sport, premere il
tasto di [ACCENSIONE].
◆ Viene visualizzata la schermata di registrazione
video.
2. Premendo il tasto [MODE], impostare la
modalità MP3 .
◆ Viene visualizzata la sequenza di brani MP3.
3. Premere il tasto [MENU] mentre l’apparecchiatura
è in pausa.
Spostare il [Joystick] a sinistra / a destra per
selezionare <Equalizer> (Equalizzatore).
4. Selezionare un’opzione spostando il [Joystick]
su o giù, quindi premere [Joystick(OK)].
◆ <Off> / <Pop> / <Classic> (Classica) /
<Jazz>
5. Premere il tasto [MENU] per uscire dal menu.
◆ Viene applicata l’opzione selezionata.
◆ Selezionando <Off>, non viene visualizzata
nessun’icona.
[ Nota ]
✤ Durante la riproduzione non è possibile accedere
al menu.