Samsung VP-X220L - Manuale (Pagina 65)

65 65
ITALIANO FRANÇAIS
Mode Photo :
Réglage des options de prise
Réglage de la prise de photos en continu
Vous pouvez prendre une série de photos les unes après les autres
simplement en appuyant une seule fois sur l’obturateur.
1. Appuyez sur le bouton [POWER] pour allumer le
caméscope Sport.
◆ L’écran Movie Record (Enregistrement de film) apparaît.
2. Sélectionnez le mode Photo en appuyant sur le
bouton [MODE].
◆ L’écran Photo Capture (Prise photo) apparaît.
3. Appuyez sur le bouton [MENU].
Déplacez le [Joystick] vers la gauche ou la droite
pour sélectionner <Continuous Shot> (Phot. en
continu).
4. Déplacez le [Joystick] vers le haut ou vers le bas
pour sélectionner une option, puis appuyez sur
[Joystick(OK)].
◆ <Off> : permet de désactiver la fonction
Continuous Shot (Phot. en continu) et de prendre
une photo à la fois.
◆ <3 shots> (3 phot.) : permet d’activer la fonction
Continuous shot (Phot. en continu) et de prendre
3 photos d’affilée.
5. Pour quitter le menu, appuyez sur le bouton
[MENU].
◆ L’icône de la fonction sélectionnée s’affiche.
◆ Aucune icône ne s’affiche lorsque le mode <Off>
est sélectionné.
[ Remarques ]
✤ Lorsque vous sélectionnez <Continuous Shot> (Phot.
en continu), vous ne pouvez pas utiliser le flash.
✤ Lorsque l’écran de menu s’affiche, le fait d’appuyer
sur le bouton [Record / Stop] permet d’accéder au
mode Photo Capture (Prise photo).
3
4
5
S S
100
100
S S
Capturing...
Sepia 12:00AM 2006/01/01
Capturing...
Sepia 12:00AM 2006/01/01
Photo
Move Exit Select
Continuous Shot
Off
3 shots
Photo
Move Exit MENU Select OK
3 shots
Off
Continuous Shot
S S
100
100
S S
Capturing...
Sepia 12:00AM 2006/01/01
Capturing...
Sepia 12:00AM 2006/01/01
Photo
Move Exit MENU Select OK
Continuous Shot
Off
3 shots
Photo
Move Exit Select
3 shots
Off
Continuous Shot
S S S S
100
100
S S
Capturing...
Sepia 12:00AM 2006/01/01
Capturing...
Sepia 12:00AM 2006/01/01
Photo
Move Exit Select
Continuous Shot
Off
3 shots
Photo
Move Exit Select
3 shots
Off
Continuous Shot
2
S S
100
100
S S S S
Capturing...
Sepia 12:00AM 2006/01/01
Capturing...
Sepia 12:00AM 2006/01/01
Photo
Move Exit Select
Continuous Shot
Off
3 shots
Photo
Move Exit Select
3 shots
Off
Continuous Shot
Modalità Photo (Foto):
Impostazione delle opzioni di ripresa
Impostazione dello scatto continuo
È possibile riprendere una serie di immagini con continuità, semplicemente
con uno scatto.
1. Per attivare la videocamera Sport, premere il
tasto di [ACCENSIONE].
◆ Viene visualizzata la schermata di
registrazionevideo.
2. Premendo il tasto [MODE], impostare la modalità
Photo (Foto) .
◆ Viene visualizzata la schermata Photo Capture
(Cattura foto).
3. Premere il tasto [MENU]. Spostare il [Joystick] a
sinistra / a destra per selezionare <Continuous
Shot> (Scatto continuo).
4. Spostare il [Joystick] su / giù per selezionare
un’opzione, quindi premere [Joystick(OK)].
◆ <Off> : Disabilita Continuous shot (Scatto
continuo) e consente di scattare una foto per volta.
◆ <3 Shots> (3 scatti) : Continuous shot (Scatto
continuo) viene attivato, consentendo di
scattare 3 foto consecutivamente.
5. Premere il tasto [MENU] per uscire dal menu.
◆ Viene visualizzata l’icona della funzione
selezionata.
◆ Selezionando <Off>, non viene visualizzata
nessun’icona.
[ Note ]
✤ Impostando <Continuous Shot> (Scatto continuo),
non è possibile utilizzare il flash.
✤ Quando viene visualizzata la schermata del menu,
premendo il tasto di registrazione/di arresto si
passa alla modalità Photo Capture (Cattura foto).