Samsung VP-X220L - Manuale (Pagina 110)

ITALIANO FRANÇAIS
110 110
Réglage du caméscope Sport :
Paramètres System Settings (Réglage syst.)
Réinitialisation du caméscope Sport
Vous pouvez réinitialiser le caméscope Sport sur les paramètres par
défaut.
1. Appuyez sur le bouton [POWER] pour allumer
le caméscope Sport.
◆ L’écran Movie Record (Enreg. vidéo) apparaît.
2. Sélectionnez le mode System Settings
(Réglage syst.) en appuyant sur le bouton
[MODE].
◆ L’écran System Settings (Réglage syst.)
apparaît.
3. Déplacez le [Joystick] vers la gauche ou vers la droite pour
sélectionner <Reset> (Ré-in), puis appuyez sur [Joystick(OK)].
◆ Le caméscope Sport est réinitialisé sur les paramètres par
défaut.
[ Avertissement ]
✤ Si vous réinitialisez votre caméscope Sport, toutes les fonctions
reviennent aux paramètres par défaut.
[ Remarque ]
✤ Une fois votre caméscope Sport réinitialisé, réglez la fonction
<Date/Time Set> (Régl. date/hr). ➥page 104
3
System Settings
Move Select OK
Reset
OK
M M DEMO Ver.
Impostazione della videocamera
Sport: Impostazione del sistema
Reimpostazione della videocamera Sport
La videocamera Sport può essere reimpostata con le impostazioni
predefinite (di fabbrica).
1. Per attivare la videocamera Sport, premere il
tasto di [ACCENSIONE].
◆ Viene visualizzata la schermata di registrazione
video.
2. Premendo il tasto [MODE], impostare la
modalità System Settings (Imp di sistema) .
◆ Viene visualizzata la schermata System
Settings (Imp di sistema).
3. Spostare il [Joystick] a sinistra / a destra per selezionare
<Reset> (Reimp) e quindi premere [Joystick(OK)].
◆ La videocamera Sport viene inizializzata alle impostazioni
predefinite.
[Avvertenza]
✤ Reimpostando la videocamera Sport, tutte le funzioni vengono
reinizializzate con quelle predefinite (di fabbrica).
[ Nota ]
✤ Dopo avere ripristinato la videocamera Sport, impostare
<Date/Time Set>(Imp Data/Ora). ➥Pagina 104