4 montaggio e installazione, 1 informazioni generali di montaggio, Campo di misura – VEGA VEGAPULS 81 Manuale d'uso

Pagina 32: Cono di trasmissione e riflessioni di disturbo, Montaggio e installazione

Advertising
background image

32

VEGAPULS 64 und 81

Montaggio e installazione

Campo di misura

Il piano di riferimento per il campo
di misura del sensore radar é
sempre la parte inferiore della
flangia del sensore. Di norma il
campo di misura per emtrambe le
serie (VEGAPULS 64 und VEGA-
PULS 81) é 0␣ …␣ 20␣ m. Sono
disponibili a richiesta sensori con un
campo di misura di 0...35 m. Per
misure in tubi di livello esterni e
interni (antenna flangiata) la
distanza max. di misura viene
ridotta di ca. il 20␣ %. Attenzione, nel
caso di misure su prodotti la cui
altezza arriva fino alla flangia del
sensore, possono formarsi col
tempo adesioni di prodotto
sull‘antenna che provocano errori di
misura.

Cono di trasmissione e riflessioni di
disturbo

I segnali radar vengono focalizzati dal sistema
ad antenna. I segnali partono dall‘antenna,
simili a un raggio luminoso di un proiettore, a
foma di cono. Questo cono di trasmissione
varia in base alle dimensioni dell‘antenna.

Ogni oggetto compreso nel cono riflette il
segnale radar. Specialmente nel primo tratto
del cono tubi, controventature del serbatoio o
altre strutture provocano forti riflessioni di
disturbo: il segnale di disturbo di un tubo
situato per es. a una distanza di 6 m é 9 volte
superiore di quello situato a 18 m di distanza.

L‘energia del segnale che incontra superfici di
disturbo piú lontane, si distribuisce su un‘area
piú vasta, i segnali di disturbi riflessi risultano
quindi piú deboli e meno critici di quelli riflessi
in prossimitá del max. livello.

Campo di misura (campo di lavoro e max. distanza di
misura

Cono di trasmissione di un‘antenna a cono su
flangia DN␣ 100

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

voll

leer

18 m

2 m

Campo mis.

max. distanza di mis. 20 m (opzionale 35 m)

0

10 m

20 m

30 m

0 m

35 m

30°

40°

100%

50%

9,4

9,4

12

12

m

5,3

5,3

Distanza di misura

4 Montaggio e installazione

4.1 Informazioni generali di montaggio

Advertising