QNAP Security VioStor CMS (Version: 1.0.1) - Manuale (Pagina 197)

197
cui non si accetti questa Licenza. Pertanto, modificando o propagando un programma coperto
da questa Licenza, si indica implicitamente l'accettazione della Licenza.
10. Licenza automatica per i successivi destinatari.
Ogni volta che si distribuisce un programma coperto da questa Licenza, il destinatario riceve
automaticamente una licenza, dal detentore originario del copyright, di eseguire, modificare e
propagare il programma, nel rispetto di questa Licenza. L'utente non è ritenuto responsabile
del rispetto di questa Licenza da parte di terze parti.
Una "transazione di entità" è una transazione che trasferisce il controllo di una organizzazione,
o sostanzialmente di tutti i suoi beni, che suddivide una organizzazione o che unisce più
organizzazioni. Se la propagazione di un programma coperto da questa Licenza è conseguente
ad una transazione di entità, ciascuna parte che ha ruolo nella transazione e che riceve una
copia del programma riceve allo stesso tempo qualsiasi licenza sul programma che i
predecessori della parte possedevano o potevano rilasciare nel rispetto del paragrafo
precedente, e in più il diritto di possesso della Sorgente corrispondente del programma dal
predecessore in interesse, se il predecessore lo possiede o se può ottenerlo senza troppe
difficoltà.
Non si può imporre nessuna ulteriore restrizione sull'esercizio dei diritti garantiti o affermati da
questa Licenza. Ad esempio, non si può imporre un prezzo di licenza, una royalty o altri costi
per l'esercizio dei diritti garantiti da questa Licenza, a non si può dar corso ad una controversia
(ivi incluse le controversie incrociate o la difesa in cause legali) affermando che siano stati
violati dei brevetti a causa della produzione, dell'uso, della vendita, della messa in vendita o
dell'importazione del Programma o di sue parti.
11. Brevetti.
Un "contribuente" è un detentore di copyright che autorizza l'uso secondo questa Licenza di un
Programma o di un'opera basata sul Programma. L'opera così licenziata viene chiamata
"versione del contribuente".
I "diritti essenziali di brevetto" da parte di un contribuente sono tutti i diritti di brevetto che
appartengono o che sono controllati dal contribuente, che siano già acquisiti o che saranno
acquisiti in futuro, che possano essere violati in qualche maniera, consentiti da questa Licenza,
generando, modificando o vendendo la versione del contribuente, ma non includono i diritti che
possano essere violati soltanto come conseguenza di ulteriori modifiche alla versione del
contribuente. In relazione a questa definizione, il termine "controllo" include il diritto di
garantire sublicenze di brevetto in maniera consistente con le condizioni di questa Licenza.
Ciascun contribuente garantisce la licenza di brevetto sui diritti essenziali di brevetto del
contribuente stesso non esclusiva, valida in tutto il mondo, esente da royalty, di creare, usare,
vendere, offrire in vendita, importare e altrimenti eseguire, modificare e propagare i contenuti
della versione del contribuente.