Kawai CN35 Owner’s Manual - Manuale (Pagina 120)

120
A
pp
end
ic
e
Connessione ad Altri Dispositivi
Pannello delle prese
 Prese LINE IN (presa cuffie 1/4”)
Queste prese vengono utilizzate per collegare un paio di uscite
stereo da uno strumento elettronico o dispositivo audio agli
altoparlanti del pianoforte digitale CN35. Utilizzare i controlli
volume del dispositivo per regolare il livello LINE IN.
Per connettere un dispositivo in mono, collegare il cavo solo alla
presa L/MONO.
 Porta USB to HOST (tipo ‘B’)
Questa porta USB viene utilizzata per collegare il pianoforte
digitale CN35 ad un computer o a un iPad per mezzo di un cavo
USB. Una volta collegato, lo strumento può essere utilizzato
come un dispositivo standard MIDI per inviare e ricevere dati
MIDI. Collegare un connettore USB di tipo ‘B’ allo strumento e
un connettore USB di tipo ‘A’ al computer.
Con adattatori di conversione aggiuntivi, questa porta può
essere utilizzata per collegare il pianoforte digitale CN35 a
tablet quali Apple iPad e altri dispositivi mobile.
* Ulteriori informazioni su USB MIDI sono disponibili a pag. 121.
 Prese LINE OUT (presa cuffie 1/4”)
Queste prese vengono utilizzate per collegare l’uscita stereo
del pianoforte digitale CN35 a altoparlanti, amplificatori, mixers,
registratori esterni e ad apparecchiature similari.
I segnali mono verranno emessi solo se un cavo è collegato alla
presa L/MONO.
Il cursore MASTER VOLUME non influirà sul livello LINE OUT.
* L’impostazione ‘Line Out Volume’ può essere usata per regolare il livello
del segnale LINE OUT. Ulteriori informazioni sono disponibili a pag. 82.
 Prese MIDI IN/OUT
Queste prese sono usate per collegare il pianoforte digitale
CN35 ad un’apparecchiatura MIDI esterna quali un modulo
sonoro o un computer con interfaccia MIDI.
* Ulteriori informazioni su MIDI sono disponibili a pag. 1 di “Manuale
delle impostazioni MIDI CN35.”
Pannello cuffie
 Prese PHONES (prese cuffie 1/4”)
Queste prese vengono usate per connettere cuffie stereo
al pianoforte digitale CN35. E’ possibile collegare ed usare
contemporaneamente due paia di cuffie. Quando le cuffie sono
collegate, il suono non verrà emesso dagli altoparlanti.
 Porta USB to DEVICE (tipo ‘A’ )
Questa porta USB viene utilizzata per collegare un supporto di
memoria USB al pianoforte digitale CN35. Ciò permette di suonare
direttamente files audio MP3/WAV e files brani SMF. E’ inoltre
possibile registrare le esecuzioni come files audio MP3/WAV e SMF,
e salvare i brani registrati archiviati nella memoria interna.
 Informazioni sul dispositivo USB
 La funzionalità ‘USB a dispositivo’ del piano digitale CN35
è conforme alle norme USB 2.0 Hi-Speed. E’ possibile
utilizzare ancora i vecchi dispositivi USB, tuttavia la velocità
di trasferimento dei dati sarà limitata alla velocità di
trasferimento massima del dispositivo.
 La porta ‘USB a Device’ è designata per la connessione di
dispositivi di memoria USB, possono essere comunque
utilizzati anche dispositivi USB floppy drive per salvare brani
registrati archiviati nella memoria interna, o per riprodurre
brani in files SMF.
 Potrebbe essere necessario formattare il dispositivo di
memoria USB prima di usarlo con il pianoforte digitale CN35.
In tal caso vogliate prendere visione delle istruzioni relative
alla funzione USB Format esposte a pag. 74. La formattazione
del dispositivo ne cancellerà tutti i dati.
 Evitare la rimozione del dispositivo USB durante il caricamento
o salvataggio dei dati, la ridenominazione o cancellazione dei
files o la formattazione del dispositivo.
 Con questo strumento non è possibile utilizzare altri
dispositivi USB quali il mouse del computer, tastiere, ricarica
batterie, ecc.