Mms 4004 – FBT MZU 2008 Manuale d'uso
Pagina 5
I
UK
[1] Interruttori per l’assegnazione dell’ingresso
all’uscita corrispondente (zone 1-4 e monitor).
L’attivazione è segnalata dall’accensione del
led.
[2] Interruttori per l’attivazione dei 4 “open
collector” (10) posti nel pannello posteriore,
capaci di pilotare altrettanti relè (assorbimento
max 100mA per ciascun carico). Vedi esempio
pag. 14.
[3] Interruttori per l’invio del segnale al monitor
proveniente dalle zone 1, 2, 3, 4. La spia
luminosa “INPUTS A-B-C-D” indica che il
segnale inviato al monitor proviene da uno o più
ingressi (A-B-C-D); in questo caso i segnali
provenienti dalle uscite Z1, Z2, Z3, Z4 non
possono andare al monitor.
Il led “EMERGENCY” indicherà l’attivazione del
comando Emergenza (9) posto nel pannello
posteriore.
[4] VU-meter a 12 led per visualizzare il livello
del segnale inviato almonitor
[5] Potenziometro rotativo per la regolazione
del volume del monitor
[6] Presa jack stereo per il collegamento di una
cuffia; l’inserimento del jack nella presa
disattiva l’uscita per l’altoparlante ausiliario
(13).
[7] Interruttore per l’accensione del sistema.
4
CONTROLLI E FUNZIONI
PANNELLO ANTERIORE
PANNELLO POSTERIORE
CONTROLS AND FUNCTIONS
FRONT PANEL
REAR PANEL
INSERT
ZONE 4
OUT
AUX SPKR
Z min 8 ohm
ZONE 3
OUT
ZONE 2
OUT
ZONE 1
OUT
D
AC POWER
MADEINITALY
C
B
A
INSERT
INSERT
INSERT
INPUTS
MMS 4004
HOT
HOT
HOT
HOT
HOT
HOT
HOT
HOT
SHIELD
SHIELD
SHIELD
SHIELD
SHIELD
NC
SHIELD
SHIELD
SHIELD
COLD
COLD
COLD
COLD
COLD
COLD
COLD
COLD
MMS4004
CODE11826
EMERGENCY
HEAD SPEAKERS
HOT
PWR COLL
GND
A
K
SHIELD
COLD
1
3
4
2
PWR
PWR
PWR
PWR
LOAD
LOAD
LOAD
LOAD
SIGNAL
1
8
9
10
11
11
11
11
12
12
12
12
13
14
1
1
1
2
3
4
5
6
7
MMS 4004
[1] Switches for assigning the input to the
corresponding output (zones 1-4 and monitor).
Turning on is signalled by the LED coming on.
[2] Switches for turning on the 4 open collectors
(10) located on the back panel, able to control
as many relays (max. absorption 100mA for
each load). See example on page 14.
[3] Switches for sending the signal to the
monitor coming from zones 1, 2, 3, 4. The
“INPUTS A-B-C-D” indicator indicates that the
signal sent to the monitor comes from one or
more inputs (A-B-C-D); in this case the signals
coming from the outputs Z1, Z2, Z3, Z4 cannot
go to themonitor.
The “EMERGENCY” LED indicates turning on
of the Emergency control (9) located on the
back panel.
[4] VU-meter with 12 LEDs for displaying the
level of the signal sent to themonitor
[5] Dial potentiometer for adjusting the monitor
volume
[6] Stereo jack for connecting an earphone;
inserting the jack in the socket turns off the
output for the auxiliary speaker (13).
[7] Switch for turning on the system.
VOLUME
ON PWR
INPUT A
INPUT B
INPUT C
INPUT D
MONITORS
A-B-C-D
INPUTS dB
EMERGENCY
Z 1
Z 1
Z 1
Z 1
Z 1
Z 2
Z 2
Z 2
Z 2
Z 2
Z 3
Z 3
Z 3
Z 3
Z 3
Z 4
Z 4
Z 4
Z 4
Z 4
Z 1
Z 2
Z 3
Z 4
-20 -15 -10 -7 -5 -3 -1 0
1 3
5 8
MON
MON
MON
MON
HEAD SPEAKERS
MMS 4004
0
5
10